Рецензия на книгу
Пациент всегда мертв
Джонатан Келлерман
winpoo26 февраля 2021 г.Большинство психологов думают, что они знают то, чем занимаются…
Увидев на первой же странице фразу «Я по образованию клинический психолог и мог бы…», я сразу поняла, что меня ждет очередная версия бессмертного дуэта Холмс (Майло) - Ватсон (Алекс), точнее, наоборот: Ватсон (Алекс) и Холмс (Майло).
Не сказать, чтобы это была уж очень захватывающая книга, но в ней была незатертая интрига (двое, убитых разным способом, оказалась в одном месте и в одно и то же время), собственный внутренний драматизм (не все получается разведать сразу, ведь хитрые персонажи сопротивляются детективам и разыгрывают собственную игру), обличение социальных пороков (найдется и алкоголичка, и клептоманка, и вороватые чиновники, и противник нацизма, и психолог, стремящийся лишь к паблисити и просперити), и скромная любовная линия (тихая любовь в редкие свободные от детективных подвигов вечера), и даже лирика повседневности (описание пары дней, проведенных с домашним питомцем, еды, ресторанчиков, магазинчиков, одежек, машинок и интерьеров), а главное – вполне полноценное расследование, а не становящаяся уже привычной цепочка случайных находок и совпадений, призванная все объяснить, или психически больной преступник, который виноват уж тем, что...
Надо признаться, что несмотря на разные подозрения, я долго не могла разобраться, в чем же тут дело и кто виноват, и уже за одно это книгу стоило читать – она выигрышно смотрелась на фоне многих современных двадцатисекундных разгадок. Скорее всего, это связано с тем, что сюжет был довольно извивистым, и начало само по себе никак не «сигнализировало» читателю о конце: начав с психотерапии, автор плавно переместил нас в политико-экономические махинации, сумев привязать к сюжету даже резню между тутси и хуту в Руанде и финансирование программ социальной реабилитации преступников.
В целом читается неплохо – в меру напряженно и в меру повествовательно, без торопливости, вполне последовательно и логично. Конечно, в стилистике и в самом тексте уже чувствуется некоторая ретро-атмосфера (все-таки с 2004 года много технологичной воды утекло), и по деталям ты догадываешься, что все происходит не здесь и не сейчас. Но это оказывается только на пользу чтению: в тексте нет скользящей литературной поверхностности, необоснованных перескоков в сюжете, пустого многословия, смысловых пропусков и бесконечного самолюбования автора и героев. Тем не менее текст суховат и излишне растянут, как бы искусственно заторможен разными вставками. Без большинства деталей вполне можно было бы и обойтись во имя динамичности сюжета, а всю историю свободно уложить в треть объема. И название дурацкое, непонятно, зачем надо было его менять с нейтрального и более адекватного, данного самим автором (“Therapy”).
30669