Рецензия на книгу

• 

  SgtMuck15 сентября 2012 г.

  Честно говоря, я считаю, что прежде, чем что-то высмеивать, нужно хотя бы предоставить оригинал. Из всех историй о летчиках Второй Мировой, тем более на итальянском фронте, я не встречала книг, единственное, что Даль с его "Перехожу на прием", однако более мне не попадалось историй о призывниках. Но даже несмотря на это, я все еще не понимаю, почему эта книга признана достойной быть в списках ББС.

  Прежде всего, мне не понравилось то, как построен текст. Мало того, что от каждой фразы тебя настигает алогический шок, так вся история вывернута с середины на начало и затем сразу вконец. Когда Йоссариан бегал и орал о покойнике, я хотела закрывать книгу и записываться на очередь к психологу. Это хорошо меня хватило дочитать и понять, что покойник и правда был. Я не говорю, что весь абсурд не имеет право быть, бывали и забавные комичные моменты, которые вполне могли случаться на войне, только я остаюсь при мнении о том, что стоило бы просто записать их, а не стараться накручивать до предела. Я определенно не испытываю никакого противоречивого чувства по отношению к высмеиванию войны, однако мне кажется, что война - это дело рук многих людей, и пытаться выставлять их в таком свете значит, безусловно, перечеркивать саму возможность появления войны не иначе, как вследствие огромной и глупейшей ошибки. Мне пришлось достаточно долго размышлять над всем этим и прорываться сквозь ненужные сведения, чтобы понять, что Милоу - это такой собирательный образ среднего американца после Депрессии, который смекнул, что на войне можно заработать - о том, как разбогатела Америка во время войны, знают точно все. Хотелось бы сказать, что подобное не всякий сможет дочитать, чтобы понять, что именно было высмеяно, в том числе и доктора, которые трусили и платились за это, эскадрилья, где никто ни на кого не может положиться.

  Я не скажу, что я не смеялась. Голый Йоссариан, который спокойно выставляет в невыгодном свете военные законы, был самым комичным из всех моментов, что я увидела в этой книге. Однако мне бы хотелось сперва почитать больше историй о том, как это на самом деле было, прежде чем смеяться над этим. Для меня это книга на один раз и то - страшно трудный. Но спасибо хотя бы за то, что конец и начало истории вообще есть. Для продолжения, я боюсь, у меня не хватит храбрости

  6

  50