Рецензия на книгу

• 

  Аноним25 февраля 2021 г.

  «– На вкус как грязь. – Это и есть грязь». (с) Злой король

  В прошлом году, в мои руки попала серия книг Сары Дж. Маас «Королевство шипов и роз». Ожиданий особых от цикла у меня не было, да и с автором это было первое знакомство. И как жаль, что я не знала об ее творчестве раньше, как жила без мастерски созданных миров этой талантливейшей женщиной. Впечатление от прочитанного не прошло даже спустя много месяцев, поэтому пришлось искать что-то в подобной стилистике. И я нашла на свое горе, на просторах буктьюба и по многочисленным советам блогеров – серию «Небесный народец» Холли Блэк. Стоит уточнить, что большинство из них, далеко не лестными словами отзывались о книгах Маас, утверждая, что они поверхностны, шаблонны, типичны и неинтересны. От таких комментариев, я с еще большим воодушевлением и рвение взялась за книги Блэк. Если по их мнению Сара бездарность, то Холли наверное такой шедевр написала.

  И что же меня ждало?

  Полное разочарование и злость. Как? Как такое вообще издали? Мир, ты с ума сошел? Почему все считают «это» интересным, невероятным, полным глубины и прочего бреда не присущего этой серии?

  Я стойко держалась и прочитала целых две книги. Третью не взялась, потому что побоялась, что меня взорвет от абсурдности всего написанного. Кто и что интересного увидел из этой растянутой и вытянутой из ничего истории? Кого может поражать такой скучный, непрорисованый мир, с предсказуемыми дворцовыми «интригами»? И кому могут нравиться такие типичные и глупые главные герои?

  Все могу понять, в жанре «подростковая литература» по всему миру издаются книги для не слишком прихотливого читателя, но не до такой же степени? Описание мироустройства Фейриленда такое хромое, что по нему можно воспроизвести разве что картонные леса и замки, как в маленьком кукольном театре. То же самое связано и с героями, они вообще не прописаны. Их практически невозможно понять, потому что Холли не утруждает себя описанием их чувств, эмоций, обоснованием их действий. Действительно, зачем? Кушайте то, что дают. Вдобавок, складывается впечатлений, что у большинства героев биполярное расстройство. На протяжении истории их бросает из крайности в крайности. Ощущение, что автора, во время написания книг, держали в рабстве под тяжелыми наркотиками.

  Во-первых, как дочь Мадока могла простить убийцу матери и жить с ним под одной крышей? Она самая старшая из дочерей Дуарте, следовательно, когда произошло преступление, оно отложилось в ней намного сильнее, чем в младших сестрах. И даже когда она повзрослела, и появились возможности сбежать с ними, она не сильно рвалась. И это я уже не говорю про отмщение за родителей.

  Во-вторых, порадовала главная героиня. Ее основная цель – добиться власти, чтобы не жить в страхе перед фейским народом и быть достойной занимаемого места в этом обществе. Страх Джуд во многом преумножен стараниями принца правителя Фейриленда – Карданом и его свитой друзей, которые и в грош его не ставят. Он ненавидит главную героиню, поощряет издевательства другими над ней и не упускает возможности каждый раз упрекнуть Джуд в ее человеческом происхождении. Она же не терпит такого отношения и всячески сопротивляется и борется за свое место под солнцем.

  Поэтому, какого же было мое удивление, когда эти два несовместимых и ненавидящих друг друга пазла «сошлись». Серьезно. Дворцовый переворот, кругом убийства и кровь, а в следующий момент, два врага уже активно исследуют ротовые полости друг друга на предмет кариеса. И главное, инициатором сего события становится наша замечательная, всеми обиженная, главная героиня. При этом, вся дальнейшая «симпатия» Джуд строится, сугубо на том, что он невероятно красив, грациозен, соблазнителен и бла-бла-бла. Вообщем, «черные, переливчатые, как вороново крыло, волосы и скулы, заточенные словно нарочно, чтобы резать девичьи сердца» сведут с ума любую барышню, под лозунгом истинной любви. В тексте ни слова больше не упоминается, про логичное и адекватное обоснование чувств героини к Кардану. Хотя ее сложно в этом винить. Он – пьющий, вечно ноющий лентяй, который только и горазд, что вызывать сочувствие. Правильно, пусть будет хотя бы роковым красавцем повергающих всех и вся. Чем то же надо цеплять Джуд и юных фанаток этого «произведения».

  И в-третьих, помимо «увлекательнейшего» сюжета, хотелось бы отметить «невероятный» слог автора. Такое бездарное и бедное повествование нужно еще поискать. Я бы все свалила на плечи русских переводчиков, но вряд ли можно настолько сильно недоработать текст. Разве что именно эти нехорошие люди выкинули из повествования важные части книги, а я тут Вам рассказываю какая Холли Блэк плохая.
  Настолько рваный и хромой слог у автора, настолько буквально некрасивый, как если бы я переводила его через гугл-переводчик. Две книги были простым повествованием от лица главной героини с неинтересной констатацией в стиле: «встала, поела, побегала по лесу, легла спать». Все! Возможно, конечно, кому-то подобным образом написанные книги и нравятся, но, как по мне, такое можно простить, только при наличии ну очень интересного сюжета. А тут его, увы, нет.

  В общем, продолжать можно бесконечно. Книга просто пестрит нелогичностью, поверхностью и отсутствием как такового интересного и продуманного сюжета. Однозначно не рекомендую, и надеюсь, моя рецензия спасет от потраченного в пустую времени хотя бы кого-то.

  41

  2,4K