Рецензия на книгу
The Three-Body Problem
Cixin Liu
Аноним25 февраля 2021 г.Я даже не могу сказать, понравилось мне, или нет. Мне было странно на уровне мозга, а на уровне эмоций немножечко никак.
В физике я понимаю примерно ничего, НФ обычно не читаю, зато люблю всякую заокеанскую экзотику, особенно, экзотику китайскую. Потому, собственно, и повелась на этот кирпич. И вот экзотики мне как раз додали. Всякие эти проходные завитушки и детальки, которые автор выписывает и словно бы мгновенно забывает, были для меня единственными лакомыми кусочками в этом тексте. Момент, когда Е Вэньцзе предлагает гостю зайти в комнату покойной дочери, и отворачивается, чтобы ему не пришлось при ней краснеть, в этом очень красноречиво проглядывает иная культура, удивительным образом недобитая никакими революциями и личными разочарованиями. Такие штуки всегда делают мне красиво, и я бережно собирала их по всему тексту, поскольку остальное повествование не было достаточно увлекательным, чтобы на полном скаку протащить меня мимо мелочей.
Инопланетяне раздражали тем, что логика и образ действий у них какие-то уж слишком человеческие. А ещё я нифига не понимаю, как в условиях Трисоляриса вообще могла зародиться хоть какая-то жизнь, не говоря уж обо всех этих многочисленных цивилизациях. Уж слишком сильно колбасит их планетушку. Одной дегидрации вряд ли хватит, чтоб такие катаклизмы переживать.
А вот у людей в этой истории, наоборот, что-то совсем уж непостижимое в головах творится. Чувак с обратным отсчётом на сетчатке не уезжает кукухой, а отряхивается, как ни в чём не бывало, и идёт фигачить дальше. Та же Е Вэньцзе то убивает двух довольно близких людей, ничего при этом не испытывая, а то вся такая тонкая и чуткая, что твой лепесток сакуры на весеннем ветру. Можно было бы списать это всё на непостижимость таинственной китайской души, но неужели же инопланетянская проще и постижимее?
С протоном и с игрой зато было красиво, и с кораблём ещё. Такие живые кинематографичные картинки, каждую из которых, имхо, можно было раскрутить гораздо интереснее, но и так не плохо.
А в остальном история какая-то плоская и рассыпающаяся в руках. Подозреваю, что уже через пару месяцев не смогу вспомнить, о чём это было.9431