Рецензия на книгу

• 

  Аноним23 февраля 2021 г.

  Только благодаря "одноклубникам" с livelib я осилила этот том. Дело в том, что почти половину книги я не понимала что это, зачем это, о чём это и почему так многословно. Но положительные рецензии читателей обещали всё же интересное чтение, не безумны же они. Нет, не безумны, а значит следует набраться терпения. Я обратила внимание, что бесконечные ссылки и примечания сопутствуют речи и мыслям главной героини, но в монологах отца или Ханны или прочих персонажей отсутствуют (или малочисленны?). Но если это способ проиллюстрировать мышление Синь Ван Меер, то весьма занудный и избыточный, хотя среди них встречаются и забавные фрагменты

  
  – Он сейчас наверху, в хирургии, состояние стабильное, – сообщила рыженькая стажерка, подобравшись к папе почти вплотную и с улыбкой заглядывая в лицо (см. ст. «Муравей-бульдог» в кн. «Знакомьтесь: насекомые», Бадди, 1985).
  

  Чтение еще потому давалось мне так тяжело, что я долго изживала в себе склонность сравнивать окружающих людей с ничтожными предметами и животными, насекомыми, и когда я справилась с этой дурной привычкой, на тебе - книгу, где это звучит так наивно подкупающе и заразительно. Мдя, мнение Синь об окружающих людях нелестно и уничижительно, в этом она - вся в своего блистательного отца

  
  – Парень обладал харизмой ковровой дорожки, – говорил о нем папа, хотя в более добродушные минуты несчастный мистер Эймс оказывался повинен всего лишь в «безвольной осанке» и «какой-то щетине на голове»
  

  Благодаря тому, что масса примечаний иногда сдабривалась небольшими порциями шуток, а некоторые персонажи довольно обаятельны, мне удалось продраться в бессюжетном нагромождении слов, пояснений, вступлений, прологов, ответвлений - почти до половины книги. Взвесив "улов", я нашла его непозволительно мелким для такой массы страниц, но ближе к середине книги сюжет сдвигается с мертвой точки и текст преображается во вполне занимательное чтение, в котором все предыдущие построения находят своё место (по крайней мере те, что не потерялись ввиду их первоначальной видимой бесполезности). Он превращается в смесь школьного романа и политического детектива. Когда я закрыла последнюю страницу и сказала "уф", я поняла, что хочу ещё, и что книга с её загадками и разгадками, неожиданно открывшимися сущностями знакомых и близких людей, - книга не уходит в прошлое, и какая-то часть меня продолжает в ней жить.

  Эта книга действительно не похожа на всё прочитанное раньше, но простить ей затянутого аморфного начала я не в силах, поэтому только ★★★★

  14

  1,3K