Рецензия на книгу
Без судьбы
Имре Кертес
Vukochka10 сентября 2012 г.Желание увидеть свет даже во мраке, вперемешку с обречённостью и фатализмом «Видно, так и должно было случиться». Слог кажущийся на первый взгляд простым, сухим, жёстким и глубокое проникновение в вечную проблему, кажущееся на первый взгляд обывательским:
Потом мне вспомнился еще пример с булочником, и я попробовал объяснить старшей из сестер, что на самом деле люди ненавидят не её, в том смысле, что не её лично, - ведь в конце концов они просто не знают её, не знают, плохая она или хорошая, - а, скорее всего, некое представление, некую идею, имя которой – «еврей».
Она так и сказала: «Мы евреи не такие как все другие» - и в этом вся суть, из-за этого люди и ненавидят евреев. Ещё она говорила, какое это странное ощущение: жить, «понимая, что ты другой»; из-за этого она испытывает гордость, но чаще – что-то вроде стыда.
Под интересным углом рассмотрена и тема религии, и её адептов, не считающих своей целью «приводить души к Богу Вечному», но убеждённых, что
«с отрицанием в сердце» человек жить не может. Может быть такое сердце и кажется лёгким, но потому лишь, что оно – пусто, бесплодно, как бесплодна пустыня.
Омерзительное «сочувствие и теплота» к своим (но к «своим жидам!») и поиски святости в этой мерзости, лай команд и стихи Гёте, Освенцим и Бухенвальд, стальной, механистический ужас, и попытки найти в нём уют и интимность.
Нет, этот, коктейль не оставит меня долго. Совершенно неизгладимое ощущение, буря эмоций и проч., и проч. При том, что автор на первый взгляд, предполагал выстроить роман именно в сухом, лаконичном ключе. Хотя, не сомневаюсь, что этот взгляд пресловутый действительно «первый».
Итого, рекомендую к прочтению всем, кто интересуется не только историей Второй Мировой и судьбами еврейского народа, но и ценителям глубокой, и я бы даже сказал – глубоко-эмоциональной прозы.663