Рецензия на книгу

• 

  BroadnayPrincipium20 февраля 2021 г.

  "Не будь "Безумства Мазарини", я не смог бы двигаться дальше." (Мишель Бюсси)

  Вторая прочитанная книга Бюсси оставила очень приятные впечатления. Всё-таки нравится мне этот автор. Пишет он легко и увлекательно.
  События романа "Безумство Мазарини" разворачиваются на вымышленном острове Морнезе. Спокойный и сонный остров взбудоражен новостью о том, что из местной тюрьмы сбежали двое заключённых: опасный убийца, у которого впереди ещё довольно большой срок, и госслужащий, обвинённый в мошенничестве и взятках (срок его заключения подходит к концу через пару недель). Что за странная парочка? И зачем бежать из тюрьмы тому, кто уже совсем скоро и так выйдет на свободу?
  Побег заключённых очень обеспокоил руководство летнего лагеря для подростков, в котором проводит время 15-летний Колен Реми. Это лагерь для тех, кто увлекается парусным спортом, а к таким людям Колен совсем не относится. Почему же он выбрал для летнего отдыха именно этот остров? Дело в том, что именно здесь в составе археологический экспедиции довольно долго работали его родители, погибшие десять лет назад. Сейчас Колена воспитывают дядя и тётя, однако мальчик не верит тому, что его отца нет в живых. Немало на первый взгляд незаметных фактов свидетельствуют о том, что Жан Реми не погиб. Почему тётя Колена не вычёркивает имя Жана из своей записной книжки, а порой мальчик слышит, как она говорит об отце в настоящем времени? Почему иногда по почте приходят открытки с острова Морнезе, которые родственники сразу прячут от него? И почему мать Колена незадолго до своей смерти сказала ему, что когда-нибудь он обязательно встретится с отцом? Все эти вопросы уже много лет не дают юноше покоя и он твёрдо решает воспользоваться возможностью побольше узнать про отца, находясь на Морнезе. Вот только придётся ли ему по душе всё то, что станет явным?
  К поискам беглых преступников приступает и Симон Казанова, работник службы безопасности местной мэрии (или, как его здесь называют, "деревенский сыщик"). Правда, его никто об этом не просит, но уж очень опостылело молодому настойчивому парню выписывать штрафы за выгул собак в неположенных местах и прочие "преступления". Заручившись поддержкой секретарши мэра, Симон начинает собственное расследование.
  Читать эту историю было довольно интересно по многим причинам.
  Во-первых, здесь нет обезображенных трупов, рек крови, маньяков-психопатов и детективов с болезненным прошлым и вагоном зависимостей. Зато присутствуют тайны и загадки, причём мне очень понравилось, что ни одно из моих предположений, возникавших в ходе чтения, не подтвердилось, более того - версии автора всегда оказывались интереснее.
  Во-вторых, даже второстепенные персонажи выписаны автором с любовью, а отчасти и юмором. Это и преданные друзья Колена - эмоциональная и бесстрашная Мадиха, похожая на молодую тигрицу, в паре с очкариком Арманом, обладателем острого ума и острого же языка. Это и "группа поддержки" Симона Казановы, состоящая из всезнающего редактора местной газеты и его подружки - секретарши мэра.
  В-третьих, то, что события происходят на острове, с которого нельзя незаметно улизнуть, прибавляет повествованию остроту. Ну а наличие в недрах этого острова огромного числа запутанных лабиринтов только усиливает интригу.
  В-четвёртых, автор очень умело соединил тайну, которая интересовала всех героев (что же это за "Безумство Мазарини" и где оно спрятано), с загадками, которые пытался разгадать только Колен, поскольку они касались исключительно его.
  Сам автор называет этот роман своим писательским дебютом (произведение пролежало в ящике стола около десяти лет) и "самым личным произведением". Кстати, в оригинале книга называется "Sang familie" (знающие французский меня поправят, но гугл-переводчик транслирует это как "Семейная кровь"). Прочла в одной статье, что здесь "зашита игра слов, которую на русский так просто не передашь." Что это за игра слов - для меня осталось загадкой, поскольку французского я не знаю.
  "Безумство Мазарини" - очень интересное, написанное хорошим языком произведение, которое отлично подойдёт тем, кто хочет немного разгрузить мозги после чтения чего-то сложного, при этом не погружаясь в тоску и мрак. Возможно, кто-то сочтёт его немного наивным, но мне так не показалось.
  Эта книга как лёгкий французский салатик: голод вы им вряд ли утолите, но тем не менее останетесь в восторге, даже сможете на миг представить себя где-нибудь на берегу Ла-Манша, сказать: "О-ля-ля!" и перейти к горячим закускам. :)

  14

  875