Рецензия на книгу
Я знаю тайну
Тесс Герритсен
Аноним20 февраля 2021 г.Я люблю читать книги в оригинале, потому что это позволяет прочесть их через призму слов автора, а не переводчика. И кстати я очень люблю читать книги про антропологов, будь то нон фикшн или художка. Но читать про антропологов в оригинале для меня пока просто убийственно, учитывая количество специальной терминологии, сквозь которую приходится продираться.
Но даже несмотря на все сложности чтения, я была настолько очарована книгой, что не могла оторваться. И мне все время хотелось вернуться к ней и узнать, что же там дальше. Кто же все-таки стоит во главе зла?
Мне нравится, как Герритсен на протяжении всей книги кидает хлебные крошки улик, по которым можно добраться до истины. Но при всем при этом оставляет ответы на вопросы не очевидными. То есть ты вроде кого-то подозреваешь, но при этом все равно не уверен. Потому что, если это был/а/ он/а/, то как же мог осуществиться тот или иной момент?
Мне нравится, что эта книга не только об убийствах, о расследовании, но и о человеческих чувствах, отношениях. Что в ней затрагиваются серьезные вопросы о процессе правосудия. О карьеристах. О слепой любви родителей к детям. О жуткой несправедливости, от которой я скрипела зубами большую половину книги. Как???
Книга действительно классная. Она дает возможность вести расследование вместе с детективом. И она может всколыхнуть очень много мыслей и чувств. Это вторая книга автора, которую я читаю. И I know a secret покорила меня даже больше, чем Vanish. Хотя уже после первой я задалась целью собрать все книги Герритсен в бумажном оригинале на полках своего шкафа.
4318