Рецензия на книгу
Неверная
Андреа Басфилд
Elraune19 февраля 2021 г.Всегда интересно узнать что-то новое о другой стране, особенно если не знаешь о ней ничего. Ну, или почти ничего. Несмотря на то, что главная линия книги - любовь между афганцем и английской девушкой, из повествования можно немало узнать об обычаях, традициях, жизни, мировоззрении афганского народа. С того времени, которое описывается в повествовании, прошло не так уж и много лет, поэтому вряд ли все это претерпело глобальные изменения. А также узнать можно и о страшных испытаниях, которые народу пришлось вынести.
Рассказ о происходящих событиях ведет мальчик по имени Фавад. На начало книги он живет с матерью у родственников, из его некогда большой и счастливой семьи они остались только вдвоем. Один из братьев умер, другой брат сгинул на войне, на ней же погиб отец, сестру похитили талибы. Жизнь у родни - не сахар, но однажды мать Фавада устраивается на работу в дом, в котором проживают иностранцы. Там Фавад и знакомится с молодой англичанкой Джорджией, которая и есть главная героиня этой любовной истории, а также с ее друзьями и ее серьезным и богатым афганским возлюбленным.
Поскольку повествование идет от лица ребенка, то читается книга очень легко. Хотя частенько казалось, что порой слишком уж зрелые размышления и разговоры у мальчика, который еще даже подросткового возраста не достиг. Но придираться к этому совсем не хочется, тем более что в основном его реакции и поступки были вполне соответствующими возрасту.Есть трагические моменты и шокирующие подробности, страшноватые тем, что упоминаются как нечто хоть и плохое, но почти обыденное. Например, отдать дочь за долги или обменять на порцию наркотиков - ну как это вообще даже мысли такие в голове могли быть? И такого немало. Впрочем, несмотря ни на что, книга в целом показалась больше позитивной, чем нет, хорошее там случается тоже и многие герои находят наконец счастье.
Вообще, гораздо больший интерес вызывали эпизоды, где описываются жизнь и обычаи афганцев, чем вся эта любовная любовь, но в целом, я считаю, книга вполне достойна внимания.18333