Рецензия на книгу
Властелин Колец. Том 3. Возвращение Короля
Джон Р. Р. Толкин
Аноним7 сентября 2012 г.Ходит по интернету комикс, где девочка сидит в кинотеатре и обсуждает фильм основанный на книге в двух вариантах: до прочтения и после. В первом случае фильм хорош, такие-то сцены неплохие, актеры играют добротно. А во втором случае — ужас, отхождения от сюжета немыслимые, режиссера скормить акулам! Я ожидала от себя какой-то крайности из этих двух, но реакция моя была иная. В свое время я раза три пересматривала все фильмы этой эпичной саги, а сколько раз мы с друзьями в реальной жизни употребляли мем с Боромиром 'one does not simply' или называли лиц определенной ориентацией Леголасами. Это часть повседневной жизни, для многих это развлечение и движение наряду с другими субкультурами. Я боялась, что после прочтения буду очень сильно критиковать фильм, но в итоге ничего этого не было. Его я все так же считаю увлекательным и самодостаточным творением, или надо сказать — достойным своего книжного отца. Хотя последние события заключительной книги уже как-то высосаны из пальца: Саурон в Шире, really? Совершенно детская пакость, после всех мытарств героев очевидно лишняя.
Толкиен не просто написал книгу, а создал мир невероятно захватывающий. Я молчу уже об эльфийском языке, который я сама бы не отказалась выучить просто так. Теперь я знаю как должно было быть по сюжету, знаю все расхождения между фильмами и книгами, между героями (здесь, надо сказать, я была неприятно удивлена прописанными характерами, особенно меня раздражал Фродо). Меня удивляли песнопения; не могу представить себе, как я расскажу друзьям о каких-либо событиях мелодично их пропев. Но это особенность книги и этого наполненного магией мира. Было тяжело воспринимать многие имена, все эти длинные родословные только запутывали человека не искушенного (мне было тяжеловато, поскольку я не любитель фэнтэзи). Не смотря на все сложности я бы хотела прочитать оригинал, but not yet.
Отдельным абзацем выведу свое удивление наличию в книге несколько 'голубоватой' линии любви Сэма к Фродо. Когда Сэм во второй книге произнес: «И все-таки я люблю его!» — я поперхнулась воображаемым чаем. Хотя меня предупреждали, но настолько открытого проявления чувств (а там дальше они были, и вполне явные) я не ожидала. Конечно современный человек везде увидит тайный смысл, знаки, пропаганду чего-либо, но отрицать любовь как минимум платоническую смысла нет.
Неплохо было бы ввести эту книгу в курс школьной литературы. Она бы научила чести, долгу, любви и дружбе ничуть не хуже «Войны и мира!», и дети бы читали её наверняка с большим удовольствием.
2269