Рецензия на книгу
Любовник
Бернхард Шлинк
Uchilka7 сентября 2012 г.Нужно быть счастливым самому, чтобы сделать счастливыми других.
О, это был долгий и мучительный опыт знакомства с современной немецкой литературой! Со времен Гофмана, Гессе и Гёте она, оказывается, сильно изменилась. Нынешние классики пишут совсем по-другому. Немецкая точность, конечно же, присутствует, но на том сходство с великими авторами прошлых тысячелетий заканчивается. Какие наблюдения и выводы я сделала, одолев Чтеца, а затем и Другого мужчину?1. Современный реализм-препаризм. Шлинк не рассказывает нам истории, он их именно препарирует. Эта мысль крутилась у меня в голове на протяжении всей книги, но оболочка данного слова от меня ускользала. Вплоть до того момента, как сам автор облачил в нее свое же творчество - анализирующее препарирующее любопытство. Да, это однозначно истории любви, но они лишены всякой сентиментальности. Это даже не натурализм Золя - у того были эмоции, и какие! А тут? Порядок и метод, скрупулезность и отстраненность. Автор делает аккуратный надрез, а мы, читатели, осторожно заглядываем внутрь, слушая суховатые и точные комментарии этого хирурга от литературы. Не скажу, что такой стиль мне нравится, но что-то в нем определенно есть. Что-то, что не дает бросить книгу на полпути. Нечто, что увлекает и тащит до самой развязки, до тех пор, пока больному не наложат шов. Ну, или пока пациент не умрет.
2. Тема вины и сожалений. Добро пожаловать в послевоенную, а затем и в объединенную Германию, к тем людям, что живут в ней. Все рассказы сборника так или иначе связаны с историей: тут и Вторая Мировая с холокостом, и холодная война, и падение берлинской стены, и миротворческая миссия. Маленькие драмы на фоне больших. Семь историй о том, как люди проживали свои жизни, цепляясь за свое прошлое или пытались начать новые жизни, отталкиваясь от него. Семь страшных историй о том, как трудно, а порой невозможно построить счастье на обломках вчерашнего дня.
3. Напоследок о предпочтениях. Как и большинство читателей, отмечу рассказы Другой мужчина и Сладкий горошек. Мне они показались наиболее сильными в этом сборнике. Когда начинаешь окрашивать эти истории чувствами, то становится нестерпимо больно. За людей. За то, что они не могут вовремя понять важных вещей. За то, что упускают жизнь. Может, мы все такие?
Книга понравилась. Причем понравилась именно за умение Шлинка показать все со стороны, беспристрастно, не вмешиваясь, не поучая, не выпячивая себя и не сообщая читателям какие-либо эмоции. В этой книге мы все делали сами: смотрели на все своими глазами, сами переживали и сами же оценивали происходящее. Вот за этот тяжкий труд читателя я ставлю книге крепкую четверку. Это хорошая оценка.
1561