Рецензия на книгу
And the Trees Crept In
Dawn Kurtagich
Scratchy15 февраля 2021 г.Достаточно противоречивая книга. С одной стороны очень нудная и бессюжетная. С другой- оооочень атомосферная, но в этом в большей степени заслуга издателей аудиокниги, которые постарались на славу. Сейчас попробую это описать словами.
Книгу начитывает женщина с британским акцентом, в депресивной и напряжённая манере. В самые ответственные моменты фоном вставлены "аудиодекорации"- звук пламени, чей-то шопот под голосом начитывальщицы, завывания ветра, абстрактные мрачные проигрыши на пианино и т.п. Местами в начале глав вставлены детские считалочки по типу "One-two, Freddy comes to you...". В результате имеем супер мега атмосферу мрака, холода и безысходности.
По сути дела, отличная реализация аудиокниги это то, что вытягивает её до тройки в моих глазах и ушах. Сама история никакая- 2 сестры, Сила и Нори, после какого-то домашнего катаклизма с родителями приходят в дом своей тётки, который расположен где-то в соседнем колхозе в лесу. Далее начинается тягомотина, по ходу которой читатель понимает что с домом что-то не так, с тёткой что-то не так. И, кажется, что-то не так и с самой Силлой.
Деревья всё подкрадываются и подкрадываются. И никак не подкрадутся! Силла всё сходит и сходит с ума. Немножечко видений, немножечко самокопаний, немножечко воспоминаний, немножечко того, немножечко сего- вот тот коктейль, которым потчует читателя автор. В истории ничего не происходит вообще, кроме какого-то приблуды Гоуэна. Он её уговаривает-уговаривает уйти, но она гнило отмазывается. И когда между Силлой и Гоуэном началась подростковая любовь, для меня это стало последней каплей. Я выключил немного дальше середины книги, после того момента, когда они нашли погреб с вином и забухали.Мне было немного интересно будет ли развязка в стиле "Девятого чувства". Это когда Силла выйдет наконец-то из своего дома, этой защитной скорлупы сумасшествия, и окажется в смирительной рубашке в психушке, вспомнив какой-то свой мега-проступок, а этот приблудившийся пацан будет её лечащим доктором. Но мой интерес не настолько большой, чтобы дослушивать эту тягомотину.
P.S. Вижу, в аннотации написана фраза "Filled with just as many twists and turns". Где? Где эти твисты и турны? Ни одного не обнаружил. Может быть автор оставила их на вторую половину книги, однако, я этого уже не узнаю.
695