Рецензия на книгу

• 

  Аноним15 февраля 2021 г.

  Меня сложно назвать любителем восточных сказаний. Да что уж там, за всю свою жизнь я навряд ли прочитала больше двух книг на эту тематику. А основные мои познания основываются на "Старике Хоттабыче" и мультфильме из далеких 90-х "Алладин". Да-да, мне стыдно. Но что поделать, если все эти джинны, ифриты и иже с ними меня никогда особо не интересовали. Как же меня занесло в Латунный город? Всё просто, я так часто за последнее время натыкалась на положительные отзывы об этой книге, что просто не смогла пройти мимо. И знаете, сюжет меня действительно захватил. Да так, что я уже с нетерпением жду возможности прочитать вторую и третью книги Дэвабадской трилогии.

  Что же мы имеем? Предприимчивую девушку Нари, обладающую даром целительства, но скрывающую это. А попробуй не скрывать такие особенности в Каире 18 века. Ведь казнят и глазом не моргнут. И вот в один не очень прекрасный день Нари проводит ритуал по изгнанию злого духа из маленькой девочки. В магию она не верит, и движет ей лишь желание подзаработать. Вот только совершенно случайно она призывает настоящего дэва по имени Дара, а вместе с ним и злобного ифрита. Конечно, после такого остаться в Каире девушка уже не могла. И под охраной дэва отправляется в город джиннов Дэвабад, чтобы там скрыться от преследующих их ифритов.

  Книга объемная и чрезвычайно насыщена событиями. Путешествие Нари и дэва перемежается описанием Дэвабада и многовековой истории джиннов. По дороге мы встречаем и ифритов, и пери, и марид, и гулей. Нам рассказывают о кровавой войне, причиной которой стали разногласия между разными племенами джиннов. Всё это дополняется описаниями нарядов и восточных блюд. Даже поднимаются острые вопросы неравенства чистокровных дэвов и шафитов - детей людей и джиннов. Возможно, кому-то такое многословие покажется чрезмерным, но мне оно по душе. По крайней мере видно, что Чакраборти поработала над своим миром, не то что некоторые.

  Мне безумно понравилось, как автор рассказывает о городе джиннов. Казалось бы, каждая улица Дэвабада должна быть пропитана магией. Так и есть. Но за мишурой из красивых фонтанов, стеклянных домов и самовоспламеняющихся мечей скрываются многовековые кровавые распри между чистокровными джиннами, шафитами-"грязнокровками" и ненавистниками шафитов дэвами. А нынешний король вынужден лавировать между разными племенами, стараясь сохранить подобие мира.

  Читается книга легко, слог автора не примитивный, но и не чрезмерно витиеватый. Но первые несколько глав у меня ушло на привыкание к языку, до верху переполненному непонятными для меня восточными словами. Ну не часто в повседневной жизни я сталкиваюсь с зульфикарами и зиккуратами. И это я еще молчу про непроизносимые имена, которые я смогла запомнить только к концу книги. Например, полное имя Дары - Дараявахауш э-Афшин. Но именно это делает "Латунный город" таким колоритным. И пусть восточный антураж - немного не моя тема, но я искренне наслаждалась чтением.

  20

  876