Рецензия на книгу
A Tale for the Time Being
Ruth L. Ozeki
Аноним14 февраля 2021 г.Нао – обычная шестнадцатилетняя девочка. С раннего детства она с родителями жила в Америке. Потеряв работу и все сбережения, отец Нао вынужден вместе со своей семьёй вернуться обратно в Японию, в совершенно чуждый мир. С этого момента всё вдруг кардинально меняется. Отец погружается в себя и единственное его занятие в маленькой дешёвой квартирке - сборка оригами и неудачные попытки суицида. Помимо отцовских душевных проблем, которые ложатся тяжким грузом на хрупкие плечи дочери, Нао подвергается ежедневным жестоким физическим издевательствам со стороны своих нынешних одноклассников. Единственный глоток свежего воздуха дарит ей общение с её прабабушкой 104-х летней буддийской монахиней Дзико. Однажды гуляя по Токио, Нао находит в магазинчике тетрадь ручной работы. У неё появляется идея описать жизнь Дзико, а после того как тетрадь закончится, она намерена поставить точку и в своей жизни.
По прошествии времени, на маленьком острове в Канаде, писательница Рут находит на берегу океана запечатанный пакет, в котором находится дневник Нао. Рут предстоит прожить заново жизнь Нао, полностью погрузившись в чтение потёртой тетради.
Книга довольно интересно написана и захватывает с первой же страницы. На протяжении всего повествования меня не покидало ощущение, что главная героиня рассказывает историю своей жизни и делится своими эмоциями именно со мной. Автор умело переплетает прошлое, настоящее и будущее, погружая читателей в теорию множественности вселенных, в путешествия сквозь пространство и время, и, в конечном итоге, в обретении гармонии. Очень часто акцент ставится на имени главной героини и временном отрезке «сейчас» (игра слов в английском варианте).
Вообще, почитав рецензии на эту книгу, я была слегка удивлена, что многие её воспринимают как оду смерти, что проще уйти от проблем и наложить на себя руки, чем остаться их решать. Нет! Это на самом деле печально. Но лично я вижу, что книга как раз таки, наоборот, о смысле жизни и в понимании полного бессмыслия уйти из неё добровольно.
Впрочем, каждый видит в одном и том же совершенно разные вещи, кто-то ищет скрытые смыслы, а кто-то просто наслаждается историей. И, несомненно, правы и те и другие.441,1K