Отзывы о книге Мэнсфилд-Парк
NNNMMM31 августа 2012Милая книга, самый объемный роман Остин. Первый две части даже показались несколько затянутыми т.к. в них нет особых событий, а больше дается характеристика героев, с третьей части читать стало намного интереснее. Я не стану обсуждать сюжет книги, она без сомнения достойна прочтения. Это еще одна грань остиновского таланта - все ее романы на тему любви, преодоления трудностей, в некоторых похожи события (скажем девушки сбегают от семьи), но каждый из них по-своему прекрасен, интересен, необычен. Все они и даже в наш век целого океана дешевых женских романов стоят особняком, они свободны от штампов жанра, им веришь. Мне по прочтению этой книги все больше не дает покоя вопрос о том, что через несколько поколений читателям будет сложно понять и оценить некоторые моменты историй относительно нравственных устоев на которых строилось то общество. Как я читала в одной рецензии на "Джейн Эйр" - как бы наша современница поступила в ситуации героини, выбрала ли путь скитаний или же судьбу любовницы, незаконной жены? Нравственность в романах Остин намного тоньше. Я не увидела такого большого порока, неосмотрительности, неуважения к отцу в театре дома - лишь после того как об этом неоднократно прямо было сказано в романе я это себе учла, но сперва мне мысль о невозможности театра показалась странной. Я остро чувствую что мне не достает знаний об обществе того времени, о его правилах - та же традиция относительно судьбы младшего сына (священник или богатая женитьба), или же правила наследования которые часто влияют на судьбы героев. Какие профессии были в почете - моряки, полиция, какие же наоборот могли испортить судьбы. На что могли рассчитывать такие родственники как Фанни Прайс и как складывалась судьба сирот под опекой? Почему сбежавшая от мужа дочь могла в лучшем случае рассчитывать на дом в чужой стране? Я не историк, да и все эти нюансы не портят впечатлений от книг, в конце концов основы морали не изменились, но я чувствую, их незнание лишает романы особых оттенков, не дают им в полную силу раскрыться. Наверное это даже не рецензия, а некоторая просьба - если есть читатели которые могли бы порекомендовать статьи, книги, может учебники именно об обычно жизни людей в эпоху Джейн Остин, сестер Бронте, была бы безмерно благодарна если бы вы поделились ссылками или же названиями, ну или просто намеками где такую информацию искать. И в любом случае, я думаю мы придем к тому, что как ни грустно, такие романы будут требовать больших и объемных примечаний и предисловий, в которых будут писать что-то типа "рождение ребенка вне брака или же в не законном браке в том обществе закрывало все двери приличных домов для женщины, лишало ее уважения" или же "семья сбежавшей от мужа девушки, более никогда не могла с ней видеться родном доме".
7 понравилось58
Комментарии 4
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Возьмите хорошую английскую переводную книгу из серии "Жизнь в эпоху...". И не совершайте таких ошибок. Работа в полиции ни в коем случае не была почетной!!!!! Полицейского в приличный дом и на порог бы не пустили, даже если бы в нем было совершено преступление!
Объемной книге - объемную рецензию. Так держать!!! Сразу видно, что книга задела по-настоящему.