Рецензия на книгу
Conversations with Friends
Sally Rooney
Аноним8 февраля 2021 г.Бессмысленно
Бессмысленным и беспощадным оказалось произведение Салли Руни "Разговор с друзьями". Набор бессвязных предложений, заумных диалогов, нелогичных поступков, психоза и многих других признаком "миллениалов".
Сюжет строится на взаимоотношениях четырёх людей: пары бывших любовниц, а теперь просто подруг, 21-летних Фрэнсис и Бобби, и женатой пары за тридцать Мелиссы и Ника. Фрэнсис и Бобби выступают на литературных вечерах с произведениями Фрэнсис. На одном из них они знакомятся с журналисткой Мелиссой, которая приглашает их на ужин, где знакомит с неудачливым актёром Ником. Фрэнсис и Ник понравились друг другу и них завязывается тайный роман. По мере развития сюжета нарастает напряжение между всеми четырьмя героями и иссякает моё терпение. И дело не в Бобби, не в Мелиссе, и даже не в Нике. Дело в Фрэнсис.
Какая же она была, простите за мой жаргон, бесячей. У нас есть три интересных главных персонажа, которые имеют интригующие предыстории и пути для развития, а нам подают как главную героиню вечно печальную и злую, глупую, поверхностную Фрэнсис. Я не скажу, что другие герои положительные. Бобби хочет казаться слишком умной, Мелисса манипулятор, а Ник какой-то наивный простак. Но они все интереснее, чем Фрэнсис.
Сквозь ее затуманенный разум, в котором отсутствуют признаки ума, мы не можем разглядеть других интересных героев. И это печальнее всего. Мы лучше почитаем как Фрэнсис вечно дергает плечами, впивается каблуками в свои пальцы на ногах, царапает руки, поджимает губы, терпит физическую боль, истязается, потому что ей одно слово против сказали. Напоминаю, ей 21 год. В 21 год она точно ведет себя как пятнадцатилетний подросток. И это не смешно.Читать "Нормальных людей" (первое произведение Салли Руни на русском языке, 2020 г.) было легче, поскольку там два главных героя развиваются как персонажи по ходу событий, они становятся ближе и приятней читателю. Здесь мы наблюдаем за одной Фрэнсис, у которой никакого развития как персонажа нет.
Ну ладно, последние двадцать страниц попытались сгладить ситуацию. Фрэнсис старается наладить отношения с окружающими, но в конечном итоге вышло не очень. Хотя это уже будете решать вы, если возьметесь читать эту книгу, чего я не советую.
К усталости от Фрэнсис можно добавить великолепные заумные диалоги, которые не влияют на сюжет. Диалоги со сложными выражениями выступают как характеристика различных персонажей, но одной такой характеристики на произведение было бы достаточно. И непонятно зачем автор постоянно упоминает о политических интересах героев, ведь они за всё произведение никак не изменились. Салли Руни как будто достала свои старые доклады и такая: "Хмм, а об этом я рассказать забыла." - и вставляет это в текст. Кстати, кавычки. Забудьте о них. Здесь не обозначена прямая речь. Не спрашивайте, не знаю. И автор скорее всего тоже не знает.
В целом, от этой книги я очень устала и никому не могу её посоветовать. Лучше почитайте "Нормальных людей", чем первое произведение автора. Но, спойлер, кавычек там тоже нет.
7186