Рецензия на книгу
Ради Бога, не двигайся
Маргарет Мадзантини
TheAbyss30 августа 2012 г.После прочтения у меня была только одна мысль - "ЗАЧЕМ женщины пытаются писать женские романы от лица мужчины??" Нет, ну серьезно, зачем? Допустим, Маргарет Мадзантини решила, что таким образом она сделает типичный женский роман удивительным, необычным и отличающимся от всех подобных, но розовые сопли на черном фоне так и останутся розовыми соплями.
Я не могу сказать, что не люблю этот жанр, нет, периодически меня тянет на подобную литературу, а с этой книгой был еще и свой интерес - лет 8 назад я была поражена экранизацией, но никак не могла понять как отношусь к Тимотео, не могла понять его точку зрения и что им двигало. Дала ли книга мне ответ на эти вопросы?
Тимотео в фильме - сильный мужчина, поддавшийся своей слабости и нашедший благодаря этому свою любовь. На, кхм, его неприемлемом поступке внимание не так акцентировано и полностью оправдано всепоглощающей любовью. В книге же Тимотео - слабый человечишка, не умеющий жить, любить и решать что-то самостоятельно. Он плачется и хныкает, как маленькое дитя, оправдывая свою похоть и слабость всем чем угодно, лишь бы не признавать, что он никчемный человек, плывущий по течению.
Италия, о Италия... Как мне было жаль тебя, как хотелось сказать - будь сильной, оставь его, найди в себе гордость. Она и была сильной, гордой и смелой, на свой лад. И именно она вызывает у меня восхищение. Италия приняла свою жалкую жизнь как лучшее из возможного, никогда не жаловалась и шла с гордо поднятой головой, не смотря на вся то, что вывалила на нее жизнь. Она была сильной и гордой, но она не верила в лучшее, не стремилась к нему, а терпела. И мы видели к чему привело это безграничное истинно женское терпение.
Что хотела сказать Мадзантини? Что мужчина слаб и безволен, что он боится настоящих чувств и никогда не бросит свою привычную и удобную во всех отношениях жизнь? Что женщины ради любви вытерпят любые несчастья и унижения? Что жизнь к нам жестока, а за свои грехи мы будем расплачиваться до смерти? Или она просто хотела попотчевать сердца читателей очередной трогательной историей, когда, закрывая последнюю страницу, слезы текут в три ручья, судьба кажется жестокой и беспощадной, а любовь - пламенем свечи, который мы сами же и задуваем, оставаясь в полной темноте?
Увы, эта история была бы более трогательной и интересной, а главное менее раздражающей, если бы была написана от лица Италии, или от лица Тимотео автором-мужчиной, а так... не выше тройки. Но фильм очень хорош, особенно Пенелопа Круз в роли Италии, только ради ее игры и стоит посмотреть.
1686