Рецензия на книгу

• 

  Mariarkara5 февраля 2021 г.

  Раз уж я наконец прочитала обе версии истории, то было бы странно их не сравнить.

  С точки зрения сюжета истории почти идентичны. Всё, что происходило с друзьями в оригинале, происходит и в адаптации, но в адаптации есть эпизоды не присутствующие в оригинале. К примеру встреча с людоедом, которая позволяет больше узнать о характерах Тотошки (который в версии Фрэнка Баума вообще прописан довольно слабо), Страшилы, Дровосека и Льва. К тому же здесь больше времени уделено семье главной героини, и, лично мне, больше понятно желание этой Элли вернуться обратно. В оригинале же её родители запомнились мне не столь приятными людьми.

  И из-за всего сказанного выше, версия Александра Волкова мне понравилась больше.

  7

  728