Отзывы о книге Заводной апельсин

Заводной апельсин

Энтони Бёрджесс

4,1

(42,4K)

• 

  Anka_art

  2 февраля 2021

  В друзья

  На контрасте с Лавром начала читать и плевалась, никак мне не давался молодежный сленг-надсад, выглядел чужим и инородным и тогда я решила посмотреть как это выглядит в оригинале.       Это было И-З-У-М-И-Т-Е-Л-Ь-Н-О, не побоюсь этого слова, насколько органично вписываются русские слова в повествовании!
  "Заводной апельсин" русскоязычной аудитории, я считаю, необходимо обязательно читать только в оригинале, очень простая лексика, интересный, пусть временами и мерзковато-грязный сюжет, но, заверните мне грамм 50 того, что курил или пил старина Энтони, я хочу также черпать идеи!

  11 понравилось

  0

  202

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым