Рецензия на книгу
La Trilogía de la Niebla
Carlos Ruiz Zafón
VeraIurieva1 февраля 2021 г.Иногда мне хочется вернутся назад, пройти по своим следам во времени.
Эта книга содержит в себе три образца раннего творчества автора. Они - разные, но в то же время очень похожи, именно поэтому и объединены в единый сборник. Они о подростках и для них, хотя читателю любого возраста будет приятно вновь окунуться в юношеское настроение и состояние. Но, я совершила ошибку, когда решила прочесть все три повести подряд - они настолько схожи своими сюжетами и мотивами, что третья была просто "проглочена" за компанию. Было бы мудрее читать их по одной с небольшими перерывами - тогда магия действовала бы активнее, а впечатление не оказалось бы таким смазанным.
Тем не менее, я снова оказалась во владениях чудесного слога автора - спасибо его таланту и замечательным переводчикам, а ещё - Игорю Князеву, который озвучил все три истории, его голос тоже добавил шарма. В общем, звёзды сошлись для того, чтоб можно было насладиться книгой по полной программе, что я и сделала.
Первая история - "Владыка тумана". На удивление, она о море - главный герой, как и я, приехал в город у моря, и понял, что больше никогда не сможет жить без этого вида и ощущения свободы, которое посещает тебя только на берегу. Я его понимаю всей душой! И товарища он встретил подходящего, который любил плавать к затонувшему кораблю, а ещё познакомил главного героя со смотрителем маяка, что тоже весьма будоражит. Только вот эта история постепенно стала обрастать мистикой, чем очень напомнила мне произведения Стивена Кинга - и простой рассказ о переезде на новое место стал детективно-фантастической повестью, которая раскрыла некоторые загадки прошлого, и закончилась весьма трагически. Но как это всё было преподнесено - шик!
Второй рассказ - "Дворец полуночи". Удивительно, но действия разворачиваются в Калькутте, в сиротском приюте, где несколько ребят образовали собственное тайное братство - их судьбы оказались связаны, и с приходом нового члена пришло и время проверить эту связь. Трогательно, надрывно, очень по-юношески, но в то же время с перспективой взросления. Этот роман мне запомнился особой динамикой событий, и пусть он относительно короткий, но весьма насыщенный.
Третий и заключительный - "Сентябрьские огни". Пожалуй, самая мрачная история из трёх, в которой автор берет читателя в оборот не только за счёт мистики и подростковой романтики, но и некоторой готичностью и трагичностью. В ней всё очень кинематографично - ярко, живо, страшно, таинственно и душевно...
Карлос Руис Сафон один из тех авторов, книги которого вряд ли смогут оставить читателя равнодушным - его талант многогранен, а слог приятен. Сейчас, осознавая, что новых книг уже не будет, его произведения воспринимаются немного иначе - трепетнее, душевнее. По крайней мере у меня так.
292,4K