Рецензия на книгу
Английский пациент
Майкл Ондатже
AlyonaMazanova1 февраля 2021 г.Четыре судьбы, по воле случая сплетенные вместе
Короткий роман, от которого я ожидала намного большего. Хотя я и не знаю, чего толком ожидала. Всего четыре персонажа книги дапутали меня настолько, что мне хотелось быстрее увидеть развязку и больше никогда не вникать во все эти перепетии. И что же в итоге? А нет развязки!
Что стало с английским пациентом? Что стало с вором? Что стало с медсестрой? Этого мы не узнаем и сможем только додумать историю их жизни. Автор раскрыл судьбу только одного персонажа, да и то настолько туманно, что и сразу разберёшься. Для меня книга оказалось тяжёлой и запутанно из-за постоянных временных скачков, что и непонятно, мы сейчас в прошлом или настоящем. Возможно, это из-за перевода. Но перечитывать с нвоа я бы не стала.3284