Рецензия на книгу
Pan Lodowego Ogrodu. Tom I
Jarosław Grzędowicz
Tartalega1 февраля 2021 г.И Бог, и Босх
Что может быть лучше, чем отличное тёмное фэнтези, к которому ещё и сумели примешать научную фантастику? Мало чего, честное слово, и очень, очень-очень жаль, что эта книга - не тот случай.
Повествование доводило меня до зубного скрежета вплоть до самого конца; и язык-то у автора богат, и описания-то яркие и разворачиваются перед глазами, и весь Мидгард - дикий и непонятный, иногда даже встаёт перед глазами как живой. Но всё, всё это легко перечёркивает постоянные скачки повествования от первого лица к третьему и обратно. И ладно бы это были разные персонажи, так нет же! То Драккайнен ведёт репортаж с места событий, то рука автора, встряхнув героя, переключает камеру на третье лицо. Из-за этого у меня долго не получалось соединить этих людей в единого персонажа, и сопереживать Драккайнену было сложно. Впрочем, даже когда соединилось, герою это не особо-то помогло.
Главных персонажей можно любить, можно им сочувствовать, они могут выводить из себя - главное, все эти чувства плотнее и крепче привязывают читателя к истории. Драккайнен, к сожалею, из вышеозначенных чувств у меня вызывал только одно - раздражение. Если Дон Румата из "Трудно быть богом" братьев Стругацких, параллели с которым так и напрашиваются на ум, скучал по человечеству, Драккайнен скучает по цивилизации. И не стесняется на это жаловаться, периодически перемежая нытьё с ремарками что его, понятное дело, ко всем лишениям готовили. О-о, жалуется он много. Часто. Не хватает Ночному страннику капучино с пенкой, походов в театр и вкусно прожаренного стейка на чистой тарелке. Ну а мне не хватило ощущения человеческой тоски по равному, по ощущению понимания и принятия. - эмоций, благодаря которым к персонажу можно проникнуться. Прибавив к этому часто проскальзывающее высокомерие и странную для "подготовленного" человека неспособность сложить два и два и вдохновлённое избегание очевидных фактов, я сдалась и к Страннику не прониклась. Даже восемьсот страниц спустя главный герой больше всего напоминает безликого персонажа ЛитРПГ.
Мироустройство при этом всём не подкачало: интересное сочетание отсылок, традиционных мифологических мотивов и сюжетного поворота, который автор неожиданно - наверное - ввернул к концу. Но честное слово, четвёртое подряд сравнение с полотнами Босха на восемьдесят страниц текста...
Вторая сюжетная линия понравилась куда больше. За буднями принца, хоть и очень размеренными и детальными (не удивлюсь, если это окажется дневником или предсмертной исповедью), было увлекательно наблюдать. Глава с быстрейками - диво, как хороша! Да и закрутившиеся события обещают месть, экшн и другие богатые на впечатления события.
Но дальше мои с героями дороги расходятся. При всей заинтересованности - Невермор!
3238