Рецензия на книгу
The Buried Giant
Kazuo Ishiguro
Deity1 февраля 2021 г."Печальнейшая вещь на свете"
Это сказка. Или сон. Или смерть. Мое недавнее знакомство с бардо наталкивает меня на мысль, что это - бардо.
Мир книги - какая-то смесь реальности и мифа, жизни и смерти. Герои будто ходят в тумане по границе двух этих состояний. Отсылка к Харону так очевидна, что порой кажется, автор запутался и противоречит. Но все дело в той хмари, которую наводит дракон. Она путает мысли и воспоминания не только героев книги, но и гипнотически действует на читателя. И как перед героями, перед читателем в итоге тоже проясняется пусть не все, но многое.
Мне понравилась неспешное и печальное повествование. Понравилась нежность Акселя и Беатрисы друг к другу. Нежность, испытанная годами, пережившая и укрепившаяся от невзгод. И как ни жаль их, мне кажется закономерным и естественным, что в конечном итоге нет такой силы, которая могла бы превозмочь внутреннее одиночество человека.
Для меня это будет печальнейшей вещью на свете... Идти отдельно от тебя, когда дорога позволяет нам идти так, как мы шли всегда.13820