Рецензия на книгу
Serpent & Dove
Shelby Mahurin
Аноним31 января 2021 г.Отчаянная змея и невинный голубок
Вот оно фэнтези, которое я, конечно, не полюбила, но импонирующее мне - о ведьмах. Быть носительницей дара, не только мало кем понимаемого, но и практически каждым осуждаемого - величайшая ноша. Влюбляться в человека, истребляющего таких как ты и оказываться перед выбором: род или любовь - вообще безмерная. Как справиться с ненавистью большинства, спасением себя и дилеммой, требующей уберечь близких из разных "кланов"? Рецепт нам предоставят Лу и Рид - змейка и голубок.
Однозначно русский перевод этой истории перевирает характеры основных персонажей... Ведьма Лу, едва спасшаяся от матери, желающей принести ее в жертву, давно уже живет буквально на улице и перебивается воровством и разными нечистыми делишками. Она не использует колдовство дабы не быть уличенной в смертном грехе, за которое наказание - сожжение живьем, но ей вполне достаточно залихватского, отчаянного, мужского характера, чтобы выжить в трущобах и распугивать вокруг себя тонкокожих людей. Рид - шассер, преданный служитель церкви, проповедующий уничтожение Белых дам (он еще об Алых не знает (ведьм)) во имя очищения мира от демонов и Дьявола. Он обучался у священников делу жизни, но ничего большего в этой жизни не познал кроме влюбленности - неопытный, девственный, скромный и даже целомудренный (рдеет от сквернословия) парень. Так кто же из них змей, а кто голубка?
И кто бы мог подумать, что эти две полные противоположности не будут сражаться друга против друга на протяжении сюжета, а окажутся насильно повенчаны и вынуждены проводить все свое время вместе. Естественно, их любви не станет помехой ни бывшая Рида, ни происхождение Лу - невероятно бразильским образом автор закрутит родственные связи между замешанными в истории героями и выведет на авансцену чувство, которому все нипочем, которое всему вопреки - любовь. Заодно Махерин щедро приправит противоборство ведьм и людей противостоянием раскрепощенности и скованности, развенчанием мифа черно-белости и раненностью детей неблагополучных семей. Вот только забудет о логике, заставив возжелать наших героев насладиться друг другом прямо в луже крови убитых негодяев или лишив охотников на ведьм каких-либо знаний о них - страсть, конечно, штука с ума сводящая, но не до безобразия же, а защита мира требует мало-мальски приличного уровня осведомленности об объекте истребления.
Однако, атмосфера "Змея и голубки" закрывает все дыры в качестве своей прелестной дымкой ведовства, вечно гонимого, заблуждений, раскрывающих в итоге глаза до размера земного шара, и, само собой разумеется, любви, о которой в глубине души все мы мечтаем в формате "как в сказке". Уютно, событийно, насыщенно, по-колдовски. Жду продолжения!
865,2K