Рецензия на книгу

• 

  varvarr29 января 2021 г.

  Невероятно размытый сюжет, не понятый мной посыл, сонм имён, восточных и европейских, куча прозвищ и их переводов... Наверное, я оказался не готов к трепетной лани и коню в одной упряжке под названием "магический реализм". Оказывается, это так называется? Интересно, за что отвечает Флоренция, а за что Великие Моголы? Точнее, не интересно от слова "совсем", ибо всё серединка на половинку: и магия и реализм. Красочные описания борделей, дворцовых интриг, алмазы в человеческих экскрементах... "Бунтарь" Рушди, на мой взгляд, перегнул палку и сделал это в конъюнктурных интересах. Ломка стереотипов о роли женщины на Востоке это, конечно, хорошо, но тот же Сатановский мне гораздо больше по вкусу, нежели пусть и отличающийся хорошим языком и стилем британский выкормыш. Читать (точнее, слушать) эту книгу мне было нестерпимо скучно

  6

  743