Рецензия на книгу

• 

  hamster9919 августа 2012 г.

  Вино из одуванчиков - очень теплое и светлое произведение. Читать книгу легко! Ведь, действительно,люди ,становясь взрослыми, перестают удивляться и радоваться чему-то совсем обычному, повседневному...А главное- притупляется чувство, что ты ЖИВЕШЬ, а не просто СУЩЕСТВУЕШЬ в этом удивительном мире. Прочитав книгу, задумываешься о том, что все-таки наша жизнь прекрасна и многое в ней мы просто уже не замечаем, быстро проходя, вновь куда-то торопясь... А стоит остановиться и взглянуть на голубое небо, яркое солнце , глубоко вдохнуть воздух, посмотреть на зеленую лужайку и море разных цветов, прислушаться,как поют птицы, жужжит пчела... Эти вещи, к сожалению, становятся со временем забытыми, просто как фон вокруг суматохи нашей жизни.
  Вся книга - отдельные истории, иногда переплетённые между собой намёками, взглядом, улыбкой, героями и ... детским волшебством . Порой проскальзывает общий страх перед неведомым и страшным Д у ш е г у б о м... Но ощущения очень летние, добрые, глубокие... Это красивые сказочно-будничные истории про детство, про Л Е Т О , про настоящую л ю б о в ь, и про всё то, что порой нам кажется навсегда потерянным и наглухо запертым в ящик комода, ключ от которого в глубокой реке.

  Но, к сожалению, "свежий" перевод за 2009 год не слишком точен и можно заметить некоторые погрешности.

  10

  9