Рецензия на книгу
SPQR III. Святотатство
Джон Мэддокс Робертс
TatyanaKremzukova25 января 2021 г.Живой исторический детектив!
Очень понравилась эта серия! Купила книгу случайно, за имя на обложке, так как помню, что у автора были очень неплохие вещи про Конана -варвара.
Здесь другой стиль, другой герой - молодой благородный римлянин Деций Цецилий Метелл, без всяких героических атрибутов.
Но очень здорово сплетена ткань романа -как будто видишь реальную жизнь Рима накануне падения Республики. Юлий Цезарь ещё молод, неизвестен и в долгах, на коне Помпей и Красс.
Сам Деций - нормальный молодой мужик ,со своими достоинствами и недостатками, но с чётким внутренним кодексом и тягой к расследованиям. В наше время про него бы сказали "хороший коп".
По ходу сюжета описываются повседневная жизнь Рима: улицы , одежды, люди, обычаи и праздники. Всё точно соответствует эпохе, но при этом не избыточно, непонятный термин или особенности того или иного органа управления автор описывает мимоходом, легко и всё ложится на логику сюжета или служит к нему декорацией.
К примеру: Сейчас Помпей ожидал разрешения на триумфальные почести, которые мог предоставить ему только Сенат. Не получив разрешения, Помпей не имел права войт ив город, и именно это обстоятельство служило для источником радости".
" Я заметил ,что на нем красные кожаные сандалии, украшенные полумесяцами из слоновой кости - носит такие дозволялось только патрициям".
(Если что, в конце книге есть словарь с римскими терминами)
Хороший приём - автор представляет каждый роман, как воспоминания Деция Цецилия о своей молодости. Сейчас он стар ,циничен, живёт далеко от Рима и многое видит по-иному, но в нём совершенно нет дурацких рефлексий, вроде "ах, почему я не сделал по-другому".
Увлекательная детективная интрига, где есть и разговоры со свидетелями, и драки ,и загадки.
Так что надеюсь, что у нас переведут всю серию.1128