Рецензия на книгу
Fantastic Beasts and Where to Find Them: The Original Screenplay
J. K. Rowling
insprtoory24 января 2021 г.Вот если бы когда я училась в школе мы бы читали такие пьесы!
Для меня сценарий и пьесы это одно и то же, может быть это и неправильно.
Устроив марафон перечитывания Гарри Поттера и полностью погрузившись в мир волшебства за последние пару недель, мне было очень сложно «вынырнуть» из этого мира и я решила посмотреть что же еще из того, что писала Джоан Роулинг я не читала. Проклятое дитя пока стоит на полочке и я просто не хочу раньше времени разочароваться.
Как-то я пришла к подруге домой и увидела что у неё стоят оригинальные сценарии Фантастических тварей и преступлений грин де вальда. Вот я их и взяла.
Фильм в 2016 году я посмотрела и поплевалась во все стороны из-за скуки, это было ТАААК скучно и ТАААК разочаровательно, что я долго не могла после этого оправиться (шучу конечно, но можно же было лучше).
Если на двухчасовом фильме мне хотелось уснуть и видеть сладкие сны, то за час-полтора я прочитала весь сценарий и мне было очень интересно. Теперь можно сказать, что я знаю о чем фантастические твари. Хуффульпульфцы Пуффендуйцы в Гарри Поттере прошли мимо меня, а тут было знакомство с Ньютом, который хоть и не сильно, но сплетен с миром Поттера.
Верстка книги - вау. Оформление каждого акта еще лучше. Красивая на полочке, но покорить мое сердце не смогла.
Не ставлю пятерку потому что это можно было написать еще лучше, а в книгу я так и не влюбилась. За перевод текста вообще троечка (минус два балла за то, что трансгрессировать это аппарировать).
Читать или не читать - дело каждого и мне понравилось больше чем фильм.
4528