Рецензия на книгу
Женщина в песках
Кобо Абэ
sapho14 августа 2012 г.Дзяб, дзяб, дзяб, дзяб.
Что это за звук?
Звук колокольчика.Дзяб, дзяб, дзяб, дзяб.
Что это за голос?
Голос дьявола.Странная книга. Я не из тех, кто любит искать философские подтексты в произведениях, и потому мне она показалась бессмысленной. Для меня это что-то вроде тех странных кафкианских историй, которые не имеют ни причин, ни последствий, ни здравых пояснений и которые существуют только потому, что существуют. Непонятный мир, непонятные персонажи, да и сюжет мне не очень понятен. Но тем не менее я с удовольствием дочитала ее до конца.
Странная пустыня. Я привыкла ассоциировать пустыни с роскошными караванами, оазисами, миражами, вереницами наложниц, прекрасных и печальных, но эта книга заставила меня посмотреть на них с другой стороны. Так я увидела бесконечные серые дюны, бедные дома в ямах, страшный неусмиряемый ничем ветер, выедающий глаза, и долгие, тяжелые, скучные дни, такие же однообразные, как и пейзаж вокруг, дни, что проводятся лишь в рыбачестве, труде и постоянном вычерпывании песка. Наверное, именно так должны выглядеть те пустыни, в которые уходили замаливать грехи человечества отшельники, те, в которые Бог сбросил падших ангелов с небес, те, что называют адом на земле.
Странные люди. Не знаю, становятся ли они такими от жизни, которую ведут в этих безрадостных краях, или уже рождаются с песком вместо внутренностей и ветром вместо душ, но они действительно ненормальные. У них нет ровно никаких эмоций, они пустые и выцветшие, эта пустыня психически поработила, зомбировала их, и они живут только затем, чтобы вычерпывать песок из ям, в которых стоят их дома. Единственный момент, когда они проявили хоть какие-то чувства, какой-то интерес, был тогда, когда он гонялся за женщиной в яме, они тогда подбадривали его. И, если причина того, по которой они не хотели выпускать ученого из ямы, вроде бы к концу становится ясна, то на некоторые вопросы мы так и не получаем ответа. Почему они так относились к этой женщине? Почему они жили в этой пустыне и не хотели менять свое убогое существование к лучшему? Неужели их устраивала та жизнь, которую они вели?
Странная женщина. У нее нет ни имени, ни характера, ни собственного мнения, - ее так и называют, просто женщина. Она слабая, покорная, послушная, она как будто не личность и не человек, а просто ходячее женское тело, полое внутри. Именно на этом, на мой взгляд, и акцентируется внимание: особенно если вспомнить тот момент, где она спала на песке голой, но спрятав голову. Так она и продолжает восприниматься всю книгу - безликое тело, тень человека, осязаемый мираж, оживший персонаж эротического сна, в котором орудуешь женской плотью, не имеющей личности. Не раз у меня возникало впечатление, что она и есть живое воплощение этой пустыни, с помощью которого и ради которого его пытались оставить жить в этой яме, и что если хорошенько ее стукнуть, она превратится в обыкновенную кучу песка.
Странный песок. Повторюсь и напишу то же, что и все написали, - он везде. Он настолько подробно описан и настолько вездесущ, что погружение в книгу происходит полное и ощущение того, что ты этого самого песка наелся, не покидает еще долго. Он во рту, в носу, в волосах, в одежде, он щиплет глаза и хрустит на зубах, он сыплется со страниц, ты читаешь песок, лежа на песке, и вода в стакане рядом, без которой я не могла читать эту книгу, тоже по вкусу как песок. Он в воздухе и под ногами, он вверху и внизу, и часто возникает впечатление, что единственный живой персонаж в этой книге, который был бы настолько живым, как главный герой, - это именно песок.
Эта книга для меня не плохая и не хорошая - просто странная.
852