Рецензия на книгу
American Dirt
Jeanine Cummins
Yolo4kina20 января 2021 г.ВЫ готовы, дети?
⠀
Нет, это не про "Спанч Боба". Это про новинку 2020 года.
Книга немаленькая, электронных 990 страниц получилось. Но каких!
⠀
НАчну с конца: прочитала эпилог впервые, кажется. И он объясняет почему эта книга написана и чему посвящена.
В прошлом году начали смотреть сериал "Наркос", эта книга прям в тему.
⠀
Читая книгу, немного выучила испанский, например)
Ловите, мой топ слов из книги:
Mucho gusto - очень приятно
siéntate - сядь
no te preocupes - не волнуйся
Estúpida - дура
Fruta, pan, leche, huevos - фрукты, хлеб, молоко, яйца
Nos vemos pronto! - скоро увидимся
esto es importante - это важно
⠀
Лёгкая и сложная книга одновременно. Легкий слог, но тяжёлая тема. Наркокартели, несущие беспредел - я думала, это где-то в 20-м веке осталось. А ни фига.
Мигранты, которые бегут и не добегают - оказывается, тема 21-го века
⠀
Пыталась сама написать о чем книга, но лучше воспользуюсь описанием из интернета:
"Лидия Перес владеет небольшим книжным магазином в мексиканском городе Акапулько, где живет с мужем Себастьяном, журналистом, и восьмилетним сыном Лукой. После публикации в газете подготовленного Себастьяном материала, разоблачающего местный наркокартель, бандиты устраивают кровавую бойню, в которой убивают всех родных и близких Лидии – шестнадцать человек"
⠀
И вот тут начинается история на выживание, спасение. Порой жестоко, местами с лексткой 18+, но я историю прочувствовала. И книгой довольна!
⠀
10/10270