Рецензия на книгу
Дом утраченных грез
Грэм Джойс
Аноним14 августа 2012 г.Редко мне не нравится проза, вылепленная в жанре «магического реализма», но в «Доме утраченных грез» меня не зацепил ни «магический», ни «реализм». Да, автор, несомненно, прекрасно владеет своей профессией. Его перо тонко и метко опишет вам все, что только может вместить словосочетание «греческий остров». Вот что вы получите, открыв этот роман:
-эффектные описания средиземноморской природы с ее контрастными красками и знойными ароматами. Вашему вниманию и обонянию будет представлен весь спектр запахов от горной душицы до овечьего навоза. Красиво и пикантно, кто ж спорит.
-неплохо переданная атмосфера жизни на небольшом греческом острове в одиноком домике на пляже. Электричества нет, водопровода тоже. Зато море, песок, закат, восход, опять море, песок, закат, восход и т. д. Для разнообразия, ночные битвы со скорпионами.
«Романтик» по полной программе. Именно в этот райский уголок сбегает от мирской суеты и лондонского сплина пара англичан. Ким и Майкл. Молодые и красивые. И наслаждаются они любовью друг к другу «В доме утраченных грез» (так хибара на пляже называется), пока не начинают происходить всякие мистические странности…-колоритные персонажи-греки, населяющие этот самый островок, пропитанный сиропом из древних мифов об орфийском оракуле. Местное население в основном торговцы. Место, знаете ли, туристическое, так что все торгуют, кто и чем может. Помидорами, йогуртом, керамикой.…Кто не торгует, тот пасет коз и овец, кто не пасет, тот рыбку ловит. Но все очень колоритные. Когда не торгуют, то все дружно пьют вино в тавернах. Таверны тоже очень колоритные и живописные. На этом острове вообще все очень колоритное и живописное! Плюс, через день праздник в честь какого-нибудь святого и все зажигательно танцуют.…Но танцы, это отдельная песня, про которую нельзя, ибо спойлер…. В качестве сюжетообразующих персонажей в этом бодром хороводе выступают харизматичный пастух Манусос, подлец-таксист Лакис и местный сумасшедший.
-много греческих домов, в которых есть греческие шкафы, из которых так и выпрыгивают греческие скелеты. В них и кроется основная замануха и загадка «Дома утраченных грез». Но об этом же целая книга.
-еще больше греческих духов. Языческих и христианских. Всяких разных. На любой цвет и вкус. Их на острове еще больше, чем скелетов и продавцов вместе взятых. Идешь себе по туманной тропинке на кладбище. Ночью, естественно. Видишь камень. А это и не камень! Это воинствующий дух Артемиды в тебя из лука целится. Или вот остановишь машину на пыльной дороге, а из кустов, бац , мужик в металлических башмаках тебя дубасить бежит. Разбойник? Да нет, что вы! Это святой Микалис хочет тебя уму разуму научить. Вот такой вот магический реализм.
Короче, смешались в голове Грэма Джойса люди, овцы, духи, святые, скорпионы, змеи, осьминоги, обезьяны, смоковницы, маслины, и такой греческий огород он нагородил, что не в сказке рассказать, ни бульдозером убрать! А что за этой, красиво сплетенной из слов, описаний и мистики, изгородью? Да ничего. Дырка от греческого бублика. Главные герои, невыносимо скучные, пресные и неинтересные личности. Носятся всю книгу с банальнейшей и тоскливой проблемой, как с писаной торбой. Сюжет, мягко говоря, высосан из пальца. Магический реализм, паноптикум призраков, мистический туман, языческий замогильный флер и запах серы нужны только для того, чтобы прикрыть и как-то разукрасить эту банальную историю блеклого семейного кризиса. Вроде, все динамично и бодро, но ни намека на хоть какую-нибудь глубину или второй план. Самое прекрасное в творении Грэма Джойса, это название романа. В остальном же книга совершенно проходная. Такая же одноразовая безделушка, как аляповатый сувенир под древнегреческую амфору. Где-то мелькали сравнения с «Волхвом» Фаулза, так вот, положа руку на сердце, с восхитительным и многогранным романом Фаулза книга Грэма Джойса даже рядом не стояла.
83449