Рецензия на книгу
Вокзал потерянных снов
Чайна Мьевиль
Аноним19 января 2021 г.Большую часть книги читатель будет гадать, почему она называется так, как называется. Рада сообщить, что ближе к концу выбор будет оправдан (даже немного переделанное при переводе на русский язык название вполне подходит).
С первых страниц мы, читатели, с множеством героев стремимся в Нью-Кробюзон, пребываем в нем, бунтуем в нем, с ним, против него, эксплуатируем его, используем его, игнорируем его, защищаем его, покидаем его, примиряемся или смиряемся с ним. Знакомимся с разными расами этого странного мира, немного черпаем сведений о иных странах и континентах, в центре все же этот город, грязный и страшный, фантасмагорический и притягательный, неуютный, но обжитый, то ли картина Босха, то ли Дантов Ад, то ли сновидения Гофмана, то ли додекафоническая музыка. Но даже в таком странном городе, где совершивших преступление наказывают переделкой (то ли магия, то ли наука), где высшие чины ходят советоваться с обитателями ада или с существами, живущими в разных измерениях, где на свалке может случайным образом зародиться нечто такое, что обретет паству и среди людей, и среди себе подобных, - даже в таком городе все еще будет чему удивляться, все еще найдутся неведомые, пугающие существа, с которыми, казалось бы, никто не может справиться. Если только ты не законченный… (неудачник, романтик, негодяй, фанатик, псих – выбирайте по вкусу) Тогда еще все может быть.
Роман очень интересный, во многом актуальный (тут тебе и видоизмененное левое движение, феминизм, борьба с расизмом, и темы взаимодействия искусства и науки с действительностью, и мысль об ответственности ученого за свое исследование или нет…), многословный, многослойный. Немного затянутым показалось начало. Но по-своему и оно хорошо – место действия, поле битвы реальности с кошмарами, за и против них, представлено обстоятельно и достоверно.21702