Рецензия на книгу

• 

  ElsaShein19 января 2021 г.

  Ода любви Питу Мелларку

  О нашумевшей подростковой антиутопии «Голодные игры» писали многие и наверняка многие замечали, как бессовестно в фильме главных героев лишили черт характера их книжных персонажей (причем черт, делающих их такими живыми и очаровательными).

  Вероятно, эти изменения связаны с иным видением вселенной Коллинз режиссера (реж. первой части – Гэри Росс), но все-таки мне не хватало обаятельной улыбки Цинны, который в фильме представлен весьма загадочным и немногословным куратором Китнисс, не хватало более гибкой Китнисс (хотя киношная, честно признаться, мне тоже симпатична), но больше всего не хватало обаятельного Пита Мелларка, которого в фильме сделали столь же пресным, сколь ярким он был в книге! Например, в книге Китнисс терпеть не могла, когда ее называли «солнышком». Книжный Пит, когда Китнисс нашла его замаскированного рядом с рекой, спросил у нее:

  
  Пришла добить меня, солнышко?
  

  В фильме же Пит просто говорит "Привет", и как по мне, это две совершенно разные реакции, раскрывающие персонажа тоже по-разному. Еще один показательный эпизод с Кит и Питом, когда девушка помогает ему залечить раны:

  
  – И как же ты охотишься?
  – Убивать зверей гораздо легче, чем это. Можешь мне поверить. Хотя тебя я тоже, кажется, убиваю.
  – А побыстрей убивать нельзя?
  – Нет. Заткнись и жуй груши
  

  Также, что вполне логично вытекает из лимитированного экранного времени, многих персонажей раскрыли (слишком сильное слово, скорее, показали вскользь) мельком, либо и вовсе не включили в экранизацию (подругу Китнисс Мадж, отца Пита). Разумеется, все это уместить в экранизацию бы не удалось, даже если очень хорошо постараться, но искаженный характер Пита простить очень сложно: в фильме он обыкновенный парень, чуть нерешительный, простой, как два рубля, умеющий таскать тяжести и, в общем-то, больше ничем не выделяющийся.

  Думаю, настроение фильма, которое задал Гросс, не предполагало такого ироничного Пита, но мне очень не хватало его характера (наличие хоть какого-нибудь характера Пита!) в фильмах.

  5

  307