Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Tokyo Zodiac Murders

Содзи Симада

  • Аватар пользователя
    GalinaMertsalova18 января 2021 г.

    Японская жуть или немного астрологии, немного Японии и детективное расследование астролога

    Книгу можно назвать японской жутью, так как автору пришла в голову художественная идея расчленить тела шести жертв и создать одно по имени Азот из частей тела убитых. Вернее , эта идея пришла в голову герою романа Хэйкити Умэдзава, как указано в списке действующих лиц человеку искусства, который тоже оказывается убитым в закрытой изнутри мастерской. Вот эту головоломку (кто убийца) и предлагает разгадать автор Содзи Сидама, которого называют богом загадки, а еще он создатель хонкаку-детектива, детектива-головоломки.
    Эта жуткая история об убийствах имела место в реальности в 1936 году.
    После смерти Хэйкити нашли записи с планом убийства его дочери, падчериц и племянниц. В течение 43 лет убийства не были раскрыты и только в 1979 году астролог и предсказатель судьбы Киеси Митараи раскрыл тайну убийств.
    Для чего нужно было создать Азот, которая должны была стать правительницей Японии наподобие Химико ( это правительница одного из первых японских раннегосударственных образований во 2-3 в.в. нашей эры)? Как указано в обнаруженных записках "для будущего великой японской империи. Наша страна творит историю, двигаясь по ошибочному пути. Наша историческая хронология испещрена искусственными морщинами. Сейчас Япония переживает невиданную деформацию...Кризис, в котором оказалась гибнущая страна, углубляется на глазах. И спасение ей принесен Азот". Напомню, что это состояние Японии относится к 1936 году.
    В произведении много занятного написано об этой стране. Япония - это страна которой якобы управляли богини, подтверждают это японские фамилии Мононобэ и Сога, родам которых традиции приписывают божественное происхождение. Центром магической силы Японии считают гору Яхико, на которой возведен синтоистский храм. "Яхико, если можно так выразиться, - пуп Японии". Монахи синтоистского храма практиковали кибоку - способ предсказывать судьбу по панцирю черепахи.
    Самое загадочное, что дела девушек были убиты так, как описал Хэйкити. А останки их обнаружили в разных районах страны. У каждой отсутствовала часть тела и с ним были захоронены предметы из металлов, соответствующих созвездиям Зодиака. В книге даже составлены схемы расчленения, на которые жутко смотреть. Что еще не понравилось? Длинные японские названия и имена: если из трех или четырех слогов вполне удобоваримо для прочтения, но Аидзувакамацу - так называется город в префекте Фукусима- можно сломать язык.
    Действующих лиц в произведении много: десятка три и хорошо, что автор в начале привел список действующих лиц. Читая, периодически заглядывала и смотрела кто есть кто.
    После совершения преступлений возникает много версий, самых непредсказуемых и нелепых и автор предлагает читателю из того, что описано, найти убийцу. Откровенно напишу, у меня не получилось и до самого финала мне было непонятно: кто же совершил эти преступления.
    Убийцу установил астролог. Поэтому в книге много информации об астрологии, но астрологическая информация приподнесена не очень интересно. Интересней было читать о местах, в которых побывали Митераи и его помощник Кадзуми, описание улочек Киото, японская еда. "По пути попадались закусочные, где прямо на улице готовили пельмени с вареным осьминогом и лепешки окономияки с самой разной начинкой...вспомнилась Осака, где эта еда считается фирменным блюдом". При своем расследовании Кадзуми побывал в Мэйдзи-мура - это музей под открытым небом, посвященный периоду Мэйдзи в истории Японии (1868-1912). Главной достопримечательностью являются исторические здания, перевезенные из разных городов Японии. После расследования детектив-астролог и его добровольный помощник встретились в чайном домике "Котогики", где подают сакурамоти- колобки из рисовой муки, завернутые в соленые листья вишни.
    Кстати, Митараи раскритиковал детектива Шерлока Холмса, в частности, в рассказе "Пестрая лента", где змею поили молоком (змеи относятся к классу пресмыкающихся и молоко не пьют)
    Еще из книги узнала о классиках японской литературы Огайя Мори (1862-1922) и Сосэки Нацумэ (1867-1916). Нацумэ написал сатирическую повесть, где повествование ведется от имени домашнего кота. Показалась занимательной цитата из Сосэки: "Будешь жить только умом - прослывешь неуживчивым. Будешь вести свою лодку в потоке эмоций - унесет течением. Непросто жить в нашем мире...".
    Произведению поставила 4 звезды за структурную непохожесть на классические детективы (состоит из 5 актов и 4 антрактов), интересные образы детективов Митараи и Кадзуми Исиока), многоинформационность (здесь есть астрология и магия, география и алхимия ) и атмосферность: Япония чувствуется на каждой странице.

    3
    110