Рецензия на книгу
The Travelling Cat Chronicles
Arikawa Hiro
orix18 января 2021 г.Что может быть прекраснее ощущения лёгких кошачьих лап посреди ночи?
"Хроники странствующего кота" стали одной из лучших прочитанных мною книг в 2020 году. Кто бы мог ожидать, что такая крошечная книга будет содержать так много всего на свете?! Особенно остро я это осознала, когда мне не повезло ознакомиться с Днями Савелия. Про мои впечатления о книге можно прочитать здесь.
Роман Хиро Арикавы совершенно восхитительный: неспешный вначале и резко драматичный в финале. Это настоящий гимн дружбе двух полноценных личностей, одна из которых - кот. Арикава проделал огромную работу, изображая, как нахальный и умный кот мог бы говорить, как он должен думать и вести себя. Такой замечательный контраст между слишком очеловеченным и наполненным человеческими знаниями котом в романе Служителя и таким реалистичным Нана с хвостом, напоминающем семерку. Такому образу кота веришь и хочется думать, что у собственного котейки в голове бродят похожие дерзкие и саркастичные мысли.
В "Хрониках странствующего кота" все для меня прекрасно: галерея ярких и живых персонажей и все они в большей или меньшей степени котолюбители, прекрасная и величественная японская природа, много описаний быта и частной жизни - это вообще мое любимое в романах.
Итак, человек и кот встретились - начало замечательного путешествия! Нана - бездомный кот, любящий спать на теплом капоте серебристого фургона Сатору. Но, к сожалению, тон романа не оставляет ни повода для сомнений - впереди нас ждет великое печальное событие. И вся книга проникнута эти ожиданием, а так же надеждой, любовью и гармонией. Это не милая и веселая история с говорящим котом в качестве главного героя. Это далеко не так, и если вы берете эту книгу именно с таким настроем - лучше отложите и не разочаровывайтесь. Эта книга - сложный и, в каком-то смысле, мучительный путь познания себя и, самое главное, Другого. Эта книга о храбрости, которая нам так нужна, когда мы сталкиваемся с трудным выбором и необратимыми ситуациями. А кот делает все немного лучше!
22780