Рецензия на книгу
Над кукушкиным гнездом
Кен Кизи
DiDiana17 января 2021 г.«Я хотя бы попытался»
Итак, начнём с того, что это первая книга над которой я плакала. Возможно, я стала более сентиментальной, но данное произведение точно оставило в моей душе сильный отпечаток.
Много описывать не хочу, лишь скажу, что уважаю одного из главных героев. Макмерфи-личность. Человек, который пошёл против системы, нарушил привычный, строгий порядок. Человек энергичный, смелый, сильный, пышущий здоровьем.
[Спойлер]
Как тяжело сказалась его потеря, я до последнего не верила в его смерть. Это и вызвало во мне слёзы, будто мир потерял важного человека.
И главный вопрос: «Кто же победил в этом противостоянии? Сестра Рэтчед или Макмерфи?». Вопрос остаётся открытым. На эту историю можно смотреть с двух сторон, как с его точки зрения, так и с её.
Однозначно советую «Над кукушкиным гнездом» к прочтению.
P.S. Не покупайте, пожалуйста, книгу с переводом В. П. Голышевой , ибо фамилия мисс Рэтчед в ней исковеркана до мисс Гнусен. Также присутствует слово «ихний» в диалогах. Понимаю, это сделано с определенной целью, но очень режет глаза и слух.
4127