Рецензия на книгу
Japanese Graded Readers Level 3 Volume 2
Nihongo Tadoku Kenkyukai
verbeImperfect17 января 2021 г.Очень долго грызла гранит науки этого томика. То ли тексты стали сложнее, то ли мои знания не успевают за моими запросами.
Традиционно, содержание и впечатления:
- романтическая история про тень возлюбленного с очень приятными иллюстрациями (о тексте такого же, к сожалению, сказать не могу, так как постоянно его начинала и с раздражением откладывала);
- Акутагава Рюноскэ - Чудеса магии , мой фаворит в этом томе, пугающая история про обучение магии (хотя я рассчитывала на более страшную концовку);
- японская сказка про жену-журавля;
- набор японских легенд-кодзики про "становление земли японской";
- нонфикшн часть про ракуго с примером парочки миниатюр. Разожгла во мне недолговечное желание досмотреть наконец "Showa genroku rakugo shinju".
がんばりましょう！
6103