Рецензия на книгу
И девять ждут тебя карет
Мэри Стюарт
Аноним17 января 2021 г.Плохая пародия на «Джейн Эйр»
Когда количество прочитанных книг растёт, воспринимать вот такие книги как хорошие или хотя бы увлекательные уже не получается.
Уж не знаю, кто больше не заморочился со своей работой, автор, переводчик или редактор, но общий результат оказался не слишком утешительным.
Я ожидала чего-то более качественного, однако получила весьма низкопробный романчик. Даже если закрыть глаза на сюжет, который во многом открыто свистнули у Бронте, качество текста оставляет желать лучшего. Очень примитивно. Автор не парится с диалогами, но зато весьма подробно рассказывает как и кто куда-то идёт, бежит. Описание немного скрашивает природа, на фоне которой развиваются события.
Любовная линия это вишенка на торте:) история золушки, любовь с первого взгляда, вспыхнувшая между графом и служанкой. Как, что, зачем? Как это произошло между людьми, которые почти не общались, не знают ничего друг о друге? Зачем признанному ловеласу, который имеет такие обширные возможности, нужна няня, которая ничего из себя не представляет? Нет, может она конечно весьма глубокая личность, но нам ничего об этом неизвестно.
Давненько я не встречала такого шаблонного повествования и таких бестолковых картонных героев.
Детективом это тоже назвать нельзя, потому что по сути никакой загадки нет, поведение героев весьма предсказуемо.
Любителям качественных книг не рекомендую.
7308