Рецензия на книгу
Тринадцатая сказка
Диана Сеттерфилд
Аноним10 августа 2012 г.я уже встречала в интернете великое множество как положительных, так и отрицательных отзывов о данном произведении, начиная с того, что это великий роман, шедевр английской литературы, и заканчивая тем, как люди плевались от одного его упоминания.
ну, как говорится, сколько людей, столько и мнений.
лично я вот отдам свой голос в копилку первых, но только без фанатизма. да, книга обладает очень легким языком повествования, да, вовлекаешься в сюжет с ходу и с головой, прямо как и сама главная героиня маргарет ли в рассказ великой виды винтер, да, временами хочется залезть в самый конец и таки найти объяснения происходящему, но не от того, что все затянуто, отнюдь, но тем не менее, было несколько вещей, точнее эпизодов, которые меня неприятно удивили.
далее пойдут спойлеры!
первый такой момент бросился в глаза во время разговора виды с маргарет в библиотеке особняка, когда последняя, на вполне ожидаемые вопросы относительно своей жизни, интересов и предпочтений, встала и внезапно направилась к двери. там сам автор пишет об этом, что побудившая ее к такому поступку сила, не имела ничего общего со здравым смыслом. я понимаю, толика пафоса и все такое, но боже... ЗАЧЕМ ЖЕ ТАК ГРУБО?! а ведь до этого все было гармонично и относительно последовательно! ну немного провоцировала она ее, ну и что? как-будто она не знала, к какому человеку попала, и, как говорится, стоило ли делать из мухи слона?
второй момент, это упоминание в том же разговоре в библиотеке близнецов как последней отчаянной попыткой виды винтер привлечь внимание маргарет, заинтересовать своей жизнью. вот опять. я понимаю, что это своего рода кульминация, когда точно понятно, что вот именно сейчас, действительно сейчас, все завертелось, что она (героиня) не сможет отказаться от такого предложения, но наверняка ведь можно было обойтись без этого драматизма? "великая" вида винтер, "таинственная" вида винтер, "продающая миллионы экземпляров книг по всему миру" вида винтер и не смогла заинтересовать обычную девушку, работающую в букинистическом магазине и периодически удовольствия ради пишущая чудом помещенные в сборник эссе? are u kidding me?
еще, конечно же, никто и никогда наверное не сможет обойтись без прогулок под дождем и последующей за ней болезни, сопровождающейся мучительными видениями. ох уж эти тонкие душевные организации героинь английских романов. боже, мне хочется плакать от этого штампа.
и да, последний в списке, но не по значению, это все эти явления сестры-близнеца самой маргарет ли: поначалу от простых упоминаний "мы" ("- ну вот, - сказала я ей, - мы готовы к работе") к последующим разговорам с ней ("она открыла рот и что-то сказала в ответ. я ее не расслышала.") и, боже, как это все нелепо, в самом конце, объятиям с ней. ПОШТО?! НУ ПОШТО?!
в общем, резюмируя, я могу сказать, что я в восторге от истории виды винтер и в полной прострации от истории маргарет ли, но так как я обожаю английскую литературу, обожаю все эти трагические события, происходящие на фоне деревенских красот, и такие развязки, как здесь, ставлю книге "зачет". :))))))Содержит спойлеры23