Рецензия на книгу
Die Mitternachtsrose
Lucinda Riley
winpoo10 января 2021 г.Средство от простуды, скуки и разбитого сердца
Неужели это и в самом деле мировой бестселлер? Ну-ну… Впрочем, «Золушка», «Анжелика» или «Джен Эйр» уж точно они, а эта «Роза» построена примерно по той же схеме: драма, немного экзотики и мистики, семейные тайны, связь времен, персонажи, которые точно понравятся всем без разбору (благородная сирота с большими и светлыми чувствами и такой же благородный герой с жестокой матерью; актриса, напоминающая владельцу усадьбы женщину с фамильного портрета; «индийский принц»-бизнесмен, который еще чуть-чуть и, вскидывая руки, запоет-затанцует с цветочной гирляндой на шее; заботливая экономка из всех бразильских сериалов сразу), и, конечно же, любовь – без конца и без краю любовь. А что нужно женщине для создания романтичного настроения в перерывах между Kinder, Küche, Kirche? - Как раз такая книжка. Так что от «Полуночной розы» ожидалось только мимимишно-ванильное упоение. Но - не случилось. Уж лучше было бы перечитать «Анжелику».
А все, вроде, начиналось хорошо: столетняя старушка, пережившая много мелодраматических событий, хороших и разных, оставляет любимому внуку записки, адресованные не ему, но должные стать ключами к раскрытию тайны ее молодости. Правда, непонятно, зачем было внуку раскрывать эту хранимую больше 80 лет тайну. Почему бы не оставить все, как есть, раз за это время лет никто никого не искал и никого из участников событий уже не осталось среди живых?
Написанное Л. Райли оказалось, в общем, мило, но бесконечно предсказуемо, если не сказать графомански, и потому совершенно не захватило. Уже к середине книги стало скучно: сюжет эфемерный, мелодрама тривиальная, герои пресные, как рождественский пост, и любовь их как ванильный кекс с предпраздничной распродажи. Под конец мне хотелось только одного – чтобы это поскорее закончилось. Но автор, видимо, предугадывая возможную реакцию читательниц (хотя что это я? – вряд ли у автора столь глубокая рефлексия в отношении собственного опуса!), все основное отложила на самый финал, в котором банальные разоблачения и раздачи призовых слонов всем героям как раз и сконцентрировались. И если в начале все разворачивалось с медленным смакованием никому не нужных подробностей, то в конце понеслось со скоростью разматываемого котом клубка. В результате удовольствия от чтения не удалось получить ни там, потому что было слишком затянуто, ни тут, потому что вышло комком да в кучку.
Мое впечатление от прочитанного вполне описывается выражениями: ни рыба, ни мясо, ни дать, ни взять, ни положить, ни поставить, ни тпру ни ну, ни душой, ни телом, ни сват, ни брат, ни холодно, ни жарко, ни два, ни полтора, ни шатко ни валко, не мне… но, может быть, кому-то очень другому. Адвент без этой книги был бы не хуже. Хорошо, что в мире есть венки, омела и помандеры.
32954