Рецензия на книгу
Братья Львиное Сердце
Астрид Линдгрен
ant_veronique9 января 2021 г.Еще раз убедилась, что детскую литературу по-настоящему можно оценить по достоинству, только если читаешь книгу вместе с ребенком. Книга мне очень понравилась, но совсем не увлекла. Т.е. я бы ее рекомендовала для чтения детям, особенно совместного чтения с ребенком, потому что в книге очень много моментов, которые нужно обсуждать, на которые нужно акцентировать внимание, при этом у нее динамичный сюжет, много опасных приключений происходит с героями. Но всё это я понимаю и оцениваю умом, а вот эмоциональных впечатлений у меня особо не получилось. Думаю, это из-за того, что читала я книгу без ребенка (подарила эту книгу дочери, и она прочитала ее уже давно без меня, а у меня самой вот только сейчас руки до нее дошли).
Мне понравилось, как раскрыта тема смерти для детей, причем как смерти собственной, так и смерти близкого человека. Как раскрыта тема взаимовыручки и самопожертвования. Особенно понравился диалог братьев, в котором они обсуждают, нужно ли было помогать солдату злодея Тенгиля, Перку.
--Почему ты спас жизнь этому Перку? Правильно ли ты поступил?
-- Не знаю, было ли это правильно, -- ответил Юнатан. -- Но есть вещи, которые нужно делать, иначе ты не человек, а лишь маленькая кучка дерьма. Я еще раньше говорил тебе об этом.
--Но подумать только, если бы он догадался, кто ты, -- сказал я. -- И если б они тебя схватили!
-- Да, они схватили бы Львиное Сердце, а не маленькую кучку дерьма! -- ответил Юнатан.Здесь речь ведь не только о достойном поведении, не только о готовности рискнуть своей жизнью ради спасения чужой, братья обсуждают вопрос помощи врагу. Интересно, что Юнатан никого не убил за всю книгу, потому что не мог (или не хотел) никого убивать (спорный момент -- только гибель Тенгиля), но при этом активно участвовал в борьбе против зла.
И финальное событие. Не знаю, как воспринимают это дети. Моя дочь (на момент чтения ей было 8 лет) сказала, что они просто решили отправиться в Нангилиму, потому что в Нангияле Юнатан стал калекой, а в Нангилиме он снова стал бы здоровым. Возможно, так же воспринимают это и другие дети. Читающие взрослые часто видят в финале самоубийство, или чуть ли не призыв к этому как к решению проблем. Но я думаю, смысл в другом. Скорее это завершение одного жизненного этапа и переход на новый уровень, ведь братья завершили все свои дела в Нангияле и их там ничего не держало. А сама идея перехода сначала из нашего мира в Нангиялу, а потом оттуда в Нангилиму -- это как учение о загробном мире, реинкарнации, о следующей жизни и тому подобном, только в интересном для детей варианте.20760