Рецензия на книгу
Гордость и предубеждение
Джейн Остин
DashaPushel9 января 2021 г.Эта книга жила в моей библиотеке дольше всех, она была одной из первых книжных подарков. 15(!) лет ждала своего часа, грустная, пыльная и несправедливо обойденная вниманием. Хотя я нежно люблю экранизацию 95 года и сюжет знаю почти наизусть. Сравнения не избежать.
Различий не так много, как я опасалась. Ведь часто бывает, что после просмотра замечательного фильма, открываешь книгу, по которой он был снят и всё...
Тут, немного выбивались только некоторые имена и названия отличные от привычной версии. Сюжет заиграл новыми деталями и расставил по местам родственные связи. Особенно порадовала заключительная глава, где коротко описаны дальнейшие судьбы героев. До этого приходилось довольствоваться "И жили они долго и счастливо, но это не точно".Чтение доставило море удовольствия, кончилось слишком быстро, но этим недостатком обладает большинство книг. Немного витееватый, но такой гармоничный текст. Непривычный стиль сначала создавал неудобства, но они сгладились практически сразу. И никакой излишней описательности с провисаниями сюжета. Ну прелесть же!
P. S.- появилась потребность научиться изящно хамить, а то никакой изобретательности.
5278