Рецензия на книгу

• 

  pozne4 января 2021 г.

  Книжка-малышка магического мира. Сказок всего пять, одну из них знаешь уже наизусть. Остальные простенькие, миленькие, с моралью. Доброта и сострадание и в волшебном мире ценятся высоко, а любовь разбивает все преграды. Как и во всех сказках.
  Немного разочарована, хотелось больше сказок, больше соприкосновения с миром ГП. Особенно ждала сказку «Зайчиха-шутиха и пень-зубоскал». Как-никак рекомендация Рона Уизли. Она, кстати, и понравилась мне больше всех.
  С миром ГП сказки связывают комментарии Дамблдора. Иногда забавные, иногда лишние. Но очень ценные, если помнить, что он в первую очередь педагог.
  Я-то читала в электронке и, видимо, в старом переводе. Почитала другие рецензии, в них снова плевки в сторону переводчика. Вот уж не знаю, как бы я отнеслась к сказке с названием "Бабетта Кролетта и пень-хохотун".

  35

  352