Рецензия на книгу

• 

  mindoug

  3 января 2021 г.

  После большого (для меня) перерыва, было сложновато вспомнить некоторых персонажей, тем более, что с момента последнией книги в мире прошло более десяти лет и сами герои успели измениться. Поэтому подсказка для всех, кто будет читать электронную версию - в конце книги есть список действующих лиц.
  Сама книга понравилась, и история, и мрачно-Аберкромбевский стиль, и объем (люблю истории на 600+ страниц). А самое главное, при таком объеме книга не ощущается затянутой.
  А вот что не понравилось - это то, что одно и то же издательство считает нормальным в разных частях изменять перевод одних и тех же имен (не Кол Трясучка, а Коул Трясучка). Мелочь - а раздражает..

  2 понравилось

  485