Рецензия на книгу

• 

  Аноним3 января 2021 г.

  Death and decay

  Очень противоречивое для меня произведение. Я даже подозреваю, что нам с магреализмом просто не по пути.
  С одной стороны, это нечто вроде летописи семьи Буэндиа, через которую рассказывается история страны и региона. Такое я люблю. Война полковника Аурелиано Буэндиа напомнила мне о войне Панчо Вильи.
  А с другой стороны, здесь повсюду описания секса, как в женских романах ("его стержень пронзил ее центр тяжести"); призраки, предрассудки, безумие витает в воздухе. Очень простой, даже простецкий, слог: то ли автору за это "спасибо", то ли переводчику. Понимаю, что постоянное повторение имен в семье - это некий символизм, но всякую связь между членами семьи я перестал отслеживать уже в первой трети книги.

  Послевкусие после прочтения грустное, заставляет думать, что в конце нас всех ждет тлен, упадок и одиночество.

  Похожее произведение: "Большая грудь, широкий зад", Мо Янь.

  10

  1,3K