Рецензия на книгу
Таинственный пасьянс
Юстейн Гордер
Mama_karla3 января 2021 г."Если мир - это фокус, значит, должен существовать и фокусник"
"Мы живем в удивительной сказке, думал я. Однако большинство считает мир "нормальным". И потому постоянно гонится за чем-то ненормальным, вроде ангелов и марсиан. "
⠀
"Это мы становимся старыми и седыми. Это мы изнашиваемся и умираем. С нашими мечтами такого не происходит. Они могут продолжать жить в других людях и после того, как нас самих уже не станет. "
⠀
Книжка-коврижка, книжка-матрешка, книжка-пасьянс когда-то была куплена для ребенка, рекомендована кем-то умным, что прямо must read, но ребенка так и не дождалась. Зато дождалась евойной мамы, у которой в карантине почти не осталось нечитаных бумажных книжек, а с электронными мама плохо дружит.
⠀
Это такое подростковое, ну или даже детское чтение, лет для 12 наверное. Книжка в книжке, которую главный герой получает в коврижке. Книжка оказывается пророческой. Два параллельных сюжета постепенно перестают быть параллельными и сходятся в одной точке, рассказывая, что в этом мире существует судьба, что то, что должно случиться, обязательно случится, что своей фантазией можно создать целый мир (привет Алисе в стране чудес) и что в этом мире есть о чем поразмыслить. В общем, некоторая смесь сказки и философии for dummies.
⠀
Идея вроде бы ничего, но воплощение простовато, местами скучновато и недодумано. Возможно, переводчик внес свою лепту, но здесь мне сложно судить. Рекомендовать к прочтению взрослым не могу (только если вы любите детские книжки или очень хочется сказку). А вот если вдруг у вас есть дети возраста 12-14 лет и они ходят и ноют, что бы почитать (вдруг еще есть такие дети), то может быть и ничего.1247