Рецензия на книгу
The Light in Us
Эмма Скотт
nas_nakrylo29 декабря 2020 г.«Если бы я мог хотя бы на секунду прозреть и увидеть что-то одно, то это была бы ты».
️Внимание, возможен спойлер (очевидный, но спойлер)!
Издательство @eksmofreedom под Новый год обрадовало своих читателей реактивным переводом и выпуском новой, для нас, книги Эммы Скотт – Свет между нами.
Как почитатель и дикий фанат Эммы и её героев, я в рядах первых получила новую книгу, и как всегда не смогла не прочитать её за первые 48 часов.
И вот, последние строчки прочитаны, а у меня чувства смешаны. Ну, по порядку.
Сюжет интересен и необычен (и всё в стиле Скотт): молодая скрипачка Шарлотта, выпускница Джульярда, переживает тяжелую потерю близкого человека и предательство другого. Она попадает на работу личным "помощником" к спортсмену-экстрималу Ною, чья жизнь потеряла всякий смысл после травмы, из-за которой он потерял зрение.
В этой истории сразу чувствуется возраст героев. Здесь нет той "подростковой" искры, которая была в прошлых книгах с теми героями (Уиллоу и Айзек, Тея и Джим). Шарлотта и Ной уже сформировавшиеся личности, отношения между ними – огонь и страсть. Я не чувствовала между ними той трепетной, поэтичной любовной искры, что была в прошлой "Среди тысячи слов" или в "Не дай мне упасть".
Автор вновь предлагает посмотреть на историю любви по-другому. В прошлых книгах, по моему мнению, акцент был на эмоции и чувства читателя, здесь же – на его мысли, рассуждения. Это - несомненно, плюс: разнообразие нужно в любом случае.
И мне дико не понравилась кульминация в конце с развернувшимся расставанием (или что это было вообще?). Она буквально высосана из пальца. Когда я читала, было ощущение, что написано "лишь бы было". Вот главный герой просто ни с того ни с сего решает уйти, потому что он считает себя недостойным…. ЩИТО?!
За этот момент дикий минус. Я читала и не понимала, к чему это все нужно и почему именно так. От полного разочарования спасли только любимый стиль Скотт и умелая работа переводчика.
Не смотря на мою дикую любовь ко всем книгам Эммы, эта – не огонь.Уверена, что найдутся те, кому она разобьет сердце, но в этот раз – это не я.112,4K