Рецензия на книгу
Cuento de Navidad
Charles Dickens
daria_beattis22 декабря 2020 г."Так уж устроен мир - всегда найдутся люди, готовые подвергнуть осмеянию доброе дело"
На календаре декабрь - месяц предпраздничной суеты, рождественских и новогодних песен, аромата мандарин..Ммм, вкуснотища! Именно сейчас так атмосферно читать такие книги, как "Рождественская песнь в прозе".
Что мы знаем о самом Чарльзе Диккенсе?
- родился в 1812 году в многодетной семье
- мальчиком трудился на гуталиной фабрике, где были ужасающие условия работы
- рос в нищете, что очень сильно повлияло на его творчество
- в качестве журналиста писал репортажи для газет, очерки и эссе
- с 30-х гг. XIX века появляются его знаменитые произведения: "Приключения Оливера Твиста", "Николас Никльби", "Дэвид Копперфилд", "Большие ожидания" и др.
- его перу принадлежат не только романы, но и книги о путешествиях, автобиография, пьесы
- он издавал еженедельные журналы "Рассказы для домашнего чтения" и "Круглый год"
- возглавлял благотворительные организации, выступал в США с лекциями об отмене рабства
- стремился повысить уровень образования и улучшить жизнь детей из бедных семей
- умер в 1870, когда ему было всего 58 лет
Теперь нам будет проще понять замысел "Рождественской повести". Особенно, учитывая тот факт, что она была написана как "сокрушительный" ответ на плохое обращение с детьми на фабриках и шахтах. Но важно и то, что "Повесть" - это и стремление Диккенса укрепить рождественские традиции, которые постепенно начинали забываться. Это послание не только современникам, но и нам - людям, живущим спустя два столетия.
Центральной фигурой истории выступает Эбинезер Скрудж - "скряга и отшельник", который верит только деньгам. Рождество и всё, что с ним связано, для него лишь пыль и временное неудобство. Занятие коммерцией - вот, чем должен заниматься человек! А если ты беден, но при этом радуешься какому-то Рождеству, то ты балбес, если не хуже.
Возможно ли такого человека переубедить? Только если у него еще совсем не каменное сердце. Но вот с мистером Скруджем здесь не все так ясно.
"Рождественская песнь" зловеща и прекрасна, сладка и горька, весела и грустна. Здесь столько эмоций! А каков слог! Диккенс - мастер слова! Но передать их правильно тоже надо уметь. У Александра Филиппенко это определенно получилось. Его озвучку я совмещала с бумажной книгой.
Таким образом, что еще тут можно сказать. Книгу определенно надо читать, слушать. Ах, да, только на голодный желудок это не делайте. Уж очень много там описаний еды. :)
9581