Рецензия на книгу
Оставьте брезгливость, съешьте лягушку! 21 действенный принцип эффективного труда
Брайан Трейси, Анна Лейнбергер
BeggsMinutes19 декабря 2020 г.Всем заинтересованным в изучении тайм-менеджмента и личной эффективности к прочтению обязательно!
Книга "Eat That Frog!: 21 Great Ways to Stop Procrastinating and Get More Done in Less Time" впервые опубликована в 2001году. В 2008 переведена ООО "Альпина Паблишер" на русский язык и имеет названия: "Выйди из зоны комфорта. Измени свою жизнь. 21 метод повышения личной эффективности" ("Манн, Иванов и Фербер") и "Съешьте лягушку! 21 способ научиться успевать" ( "Альпина Паблишер"). Второй вариант ближе к дословному переводу: "Съешьте эту лягушку!: 21 отличный способ остановить постоянное откладывание дел на потом и успевать больше за меньшее время". Авторство метафоры про лягушку приписано Марку Твену. Я лично нашел три варианта его цитаты на английском и засомневался. Как оказалось, первое упоминание принадлежит французскому писателю Никола Шамфору (Себастьен-Рок Никола де Шамфор). В 1872 году в газете Evening Post в Нью-Йорке вышла статья о французском политическом деятеле Леоне Мишеле Гамбете, где он в своем выступлении заявил следующее: "Люди должны спокойно ждать соблюдения своих прав и, если необходимо, «глотать жабу каждое утро»". И, чтобы читатели правильно его поняли, автор привел ссылку на цитату Никола Шамфора: "М. де Лассе, очень нежная натура, но при этом обладающий отличным пониманием мира, имел обыкновение говорить, что человек должен глотать жабу каждое утро, чтобы не встретить ничего более отвратительного в остальной части дня, когда приходится проводить его в обществе" (Elfinspell: A Forgotten Wit). Благодаря маленькому расследованию историческая справедливость восторжествовала. Цитаты переведены на русский язык мной и могут содержать неточности. Суть метафоры по-прежнему остается понятной.
Теперь по книге. Книга прекрасная. Книга лаконичная и при этом информативная. Книга деловая и максимально полезная. Планирование, расстановка приоритетов, баланс отдыха и работы, организованность, анализ процесса выполнения дел, разбивка задачи на этапы, постоянное обучение и другие вопросы неразрывно связанные с работой и повышением эффективности ее выполнения изложены в 21 главе. Каждая глава - отдельный кусочек большого пазла под названием "Повышение личной эффективности в жизни и на работе, управление временем и жизнью". Книга опубликована двадцать лет назад и до сих пор ни на каплю не растеряла свою актуальность. Для тех, кто значительно преуспел в изучении тайм-менеджмента и личной эффективности, можно ограничиться прочтением заключения, где собраны воедино все двадцать один метод работать быстрее и больше успевать. Всем остальным, заинтересованным в изучении этих тем, к прочтению обязательно!
Тех, кто ищет книги в духе "Как стать миллиардером за две недели" или "Как накачать мышцы как у Шварценеггера, занимаясь по две минуты в день", ждет разочарование.41,9K