Рецензия на книгу
Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid
Fredrik Backman
Аноним15 декабря 2020 г.Если у тебя есть бабушка, считай, что за тобой целая армия.
Эльсе почти восемь. Её родители развелись, мама постоянно на работе, папа крайне неуверенный в себе человек. Друзей у Эльсы нет, ведь она не такая, как все.
За Эльсой присматривает её бабушка, которая рассказывает внучке сказки. Вместе они побывали в волшебной стране, где живут волшебные существа. Но бабушке уже много лет, много вредных привычек и рак. И когда бабушка умирает, начинается новая сказка, сказка Эльсы.
Девочке нужно передать последнее бабушкино «прости», на удивление Эльсы, соседям по подъезду. Бабушка пообещала Эльсе, что эти «прости» помогут ей получше узнать соседей и завести новых друзей.
***
В книге затронуто много важных тем: семейное насилие, воспитание детей, токсичные отношения, травля. Но подача мне совершенно не понравилась. Я не поняла для кого книга: для детей, для взрослых?Эльса везде лезет, везде суёт свой нос, по каждому вопросу имеет своё мнение (которое, в её мире является непреложной истиной). Понятно, почему к неё нет друзей: всех поучает, что и как говорить, делать, думать, а сама делает всё по своему. Автор умело передал ощущение, что ребёнок брошенный, никому не нужен, кроме бабушки, которая её не воспитывает, а балует.
Бабушка: скиталась по миру, спасала других детей, оставив свою дочь на попечении соседки Бритт-Мари, возвращается, когда дочь ждёт ребёнка, чтобы заботиться о будущем внуке. Причём, бабушка действительно не занимается воспитанием: да, рассказывает сказки, вплетая в них реальные события из своей жизни; да, даёт советы; да, поддерживает. Но никто не занимается ребёнком, всё только и говорят: «Эльса, ты не такая, как все!» Но она такая же: хулиганка, засранка (использую лексикон Бакмана), проныра. Она ведь и не пыталась завести друзей.
Соседи: у каждого свои проблемы, своя боль. Менять свою жизнь или нет – решение каждого. Эльса и здесь сунулась: «Нельзя так!» Прунь – и взрослые поняли, что, действительно, нельзя так, нужно что-то делать.
Эльса не такая, как все, никто её не принимает, никто не может помочь ей решить её проблемы, научить их решать. Новые друзья, которыми Эльса обзавелась – это не друзья девочки, а люди, которые любили (а кто-то презирал, но уважал) бабушку. Потом в школе всё чудом наладилось, но именно что – чудом.
Все события книги нужны для того, чтобы девочка куда-то двигалась, что-то делала. Но она какая была в начале, такая и осталась в конце. «Просонье и их подъезд слились воедино.» И, кажется, Эльса так и не поняла, что жизнь – не сказка, что не всё так просто.
Да, были моменты, когда у меня щипало нос, разворачивались слёзы, но они так и не пролились. Я не поверила в историю.
История Уве была более трогательной, более интересной, чем эта.
Содержит спойлеры281,1K